Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 62154 驱离住宅和商业建筑中的鸟类 Removing birds from residential and commercial buildings Eliminación de aves de edificios residenciales y comerciales
37 62155 车辆散热器重建 Reconstruction of vehicle radiators —
37 62156 有关排放管道的翻新服务 Renovating services relating to discharge conduits —
37 62157 外墙整饰 Redressing facades —
37 62158 有关供水管道的翻新服务 Renovating services relating to conduits for water supply —
37 62159 空碳粉盒填充 Refilling of empty toner cartridges Recarga de cartuchos de tóner vacíos
37 62160 建筑物翻新和修理 Renovation and repair of buildings —
37 62161 鼓粉盒的再填充 Refilling of toner cartridges servicios de recarga de cartuchos de tóner
37 62162 建筑物的翻新和修复 Renovation and restoration of buildings renovación y restauración de edificios
37 62163 银器翻新 Refinishing silver —
37 62164 建筑物翻新 Renovation of buildings Renovación de edificios
37 62165 冰箱修理 Refrigerator repair Reparación de refrigeradores
37 62166 服装翻新 Renovation of clothing renovación de prendas de vestir
37 62167 陆地车辆加注燃料 Refuelling of land vehicles Repostaje de vehículos terrestres
37 62168 电线翻新 Renovation of electrical wiring —
37 62169 空调设备整修 Refurbishment of air conditioning plant —
37 62170 家具翻新 Renovation of furniture renovación de muebles
37 62171 气动搬运车制动器整修 Refurbishment of brakes for pneumatic trucks Reacondicionamiento de frenos para carretillas neumáticas
37 62172 玻璃窗翻新 Renovation of glazing —
37 62173 液压搬运车制动器整修 Refurbishment of brakes for hydraulic trucks Reacondicionamiento de frenos para camiones hidráulicos
37 62174 工业锅炉翻新 Renovation of industrial boilers —
37 62175 出租铰接式装载机 Rental of articulated loaders —
37 62176 建筑物整修 Refurbishment of buildings Rehabilitación de edificios
37 62177 厨房翻新 Renovation of kitchens —
37 62178 出租采矿用自动机械 Rental of automotive machinery for use in mining —

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto