Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 60104 建筑物出租的不动产代理服务 Real estate agency services for the rental of buildings Servicios de agencia inmobiliaria para el alquiler de edificios
36 60105 提供养老金计划 Provision of pension schemes —
36 60106 房地产第三方托管服务 Real estate escrow services Servicios de depósito de garantía de bienes raíces
36 60107 土地出租的不动产代理服务 Real estate agency services for the leasing of land Servicios de agencia inmobiliaria para el arrendamiento de terrenos
36 60108 提供长期住房 Provision of permanent housing accommodation —
36 60109 不动产融资 Real estate financing financiación inmobiliaria
36 60110 有关土地买卖的不动产代理服务 Real estate agency services relating to the purchase and sale of land Servicios de agencia inmobiliaria relacionados con la compraventa de terrenos.
36 60111 提供指数定价信息 Provision of pricing information about indices —
36 60112 不动产保险服务 Real estate insurance services servicios de seguros inmobiliarios
36 60113 有关建筑物买卖的不动产代理服务 Real estate agency services relating to the purchase and sale of buildings servicios de agencia inmobiliaria relacionados con la compra y venta de edificios
36 60114 提供股票定价信息 Provision of pricing information about equities —
36 60115 不动产投资 Real estate investment inversión inmobiliaria
36 60116 不动产代理 Real estate agency services servicios de agencias inmobiliarias
36 60117 提供货币市场利率定价信息 Provision of pricing information about money market rates —
36 60118 不动产投资建议 Real estate investment advice —
36 60119 不动产代理人服务 Real estate agents services —
36 60120 提供期货定价信息 Provision of pricing information about futures —
36 60121 不动产投资和租赁服务 Real estate investment and leasing services —
36 60122 不动产和物业管理服务 Real estate and property management services servicios inmobiliarios y de administración de propiedades
36 60123 提供外汇汇率定价信息 Provision of pricing information about foreign exchange rates —
36 60124 不动产投资管理 Real estate investment management gestión de inversiones inmobiliarias
36 60125 不动产估价 Real estate appraisal tasación de bienes inmuebles / tasaciones inmobiliarias
36 60126 提供外汇汇率定价信息 Provision of pricing information about foreign exchange rates —
36 60127 不动产投资规划 Real estate investment planning —
36 60128 房地产评估和估价 Real estate appraisal and valuation Tasación y valoración de bienes inmuebles