Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 57729 | 烟草零售服务 | Retail services in relation to tobacco | servicios minoristas en relación con el tabaco |
| 35 | 57730 | 广告空间出租 | Rental of advertising space | alquiler de espacios publicitarios |
| 35 | 57731 | 医疗器械零售服务 | Retail services in relation to medical instruments | servicios minoristas relacionados con instrumentos médicos |
| 35 | 57732 | 在通信媒体上出租广告时间 | Rental of advertising time on communication media | alquiler de tiempo publicitario en medios de comunicación |
| 35 | 57733 | 兽医设备零售服务 | Retail services in relation to veterinary apparatus | servicios minoristas relacionados con aparatos veterinarios |
| 35 | 57734 | 乐器零售服务 | Retail services in relation to musical instruments | servicios minoristas relacionados con instrumentos musicales |
| 35 | 57735 | 无酒精饮料零售服务 | Retail services in relation to non-alcoholic beverages | servicios minoristas relacionados con bebidas no alcohólicas |
| 35 | 57736 | 加热设备零售服务 | Retail services in relation to heating equipment | servicios minoristas relacionados con equipos de calefacción |
| 35 | 57737 | 美黑器具零售服务 | Retail services in relation to sun tanning appliances | Servicios de venta minorista relacionados con aparatos de bronceado. |
| 35 | 57738 | 织物零售服务 | Retail services in relation to fabrics | servicios minoristas relacionados con los tejidos |
| 35 | 57739 | 餐刀叉匙零售服务 | Retail services in relation to cutlery | servicios minoristas relacionados con la cubertería |
| 35 | 57740 | 冷却设备零售服务 | Retail services in relation to cooling equipment | servicios minoristas relacionados con equipos de refrigeración |
| 35 | 57741 | 潜水装备零售服务 | Retail services in relation to diving equipment | servicios minoristas relacionados con equipos de buceo |
| 35 | 57742 | 可可零售服务 | Retail services in relation to cocoa | servicios minoristas en relación con el cacao |
| 35 | 57743 | 物理治疗设备零售服务 | Retail services in relation to physical therapy equipment | servicios minoristas relacionados con equipos de fisioterapia |
| 35 | 57744 | 印刷品零售服务 | Retail services in relation to printed matter | servicios minoristas en relación con material impreso |
| 35 | 57745 | 行李箱包零售服务 | Retail services in relation to luggage | servicios minoristas relacionados con el equipaje |
| 35 | 57746 | 卫生设备零售服务 | Retail services in relation to sanitation equipment | servicios minoristas en relación con equipos de saneamiento |
| 35 | 57747 | 马具零售服务 | Retail services in relation to saddlery | servicios minoristas relacionados con la talabartería |
| 35 | 57748 | 首饰零售服务 | Retail services in relation to jewellery | servicios minoristas relacionados con la joyería |
| 35 | 57749 | 包类零售服务 | Retail services in relation to bags | servicios minoristas en relación con los bolsos |
| 35 | 57750 | 烟草用品零售服务 | Retail services in relation to articles for use with tobacco | Servicios minoristas en relación con artículos para el consumo de tabaco. |
| 35 | 57751 | 听力保护器件零售服务 | Retail services in relation to hearing protection devices | servicios minoristas en relación con dispositivos de protección auditiva |
| 35 | 57752 | 一次性纸制品零售服务 | Retail services in relation to disposable paper products | servicios minoristas en relación con productos de papel desechables |
| 35 | 57753 | 动物美容制剂零售服务 | Retail services in relation to animal grooming preparations | servicios minoristas relacionados con productos para el cuidado y aseo de animales |