Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
35 56929 分发广告邮件和随常规版次附送的广告增刊 Distribution of advertising mail and of advertising supplements attached to regular editions Distribución de correo publicitario y de suplementos publicitarios adjuntos a las ediciones periódicas
35 56930 邮寄分发广告材料 Distribution of advertising material by post —
35 56931 分发印刷广告品 Distribution of printed advertising matter —
35 56932 邮寄分发印刷推广材料 Distribution of printed promotional material by post —
35 56933 为广告目的分发产品 Distribution of products for advertising purposes distribución de productos con fines publicitarios
35 56934 分发推广传单 Distribution of promotional leaflets —
35 56935 分发推广材料 Distribution of promotional material —
35 56936 分发推广品 Distribution of promotional matter —
35 56937 说明书和样品的分发 Distribution of prospectuses and samples Distribución de prospectos y muestras
35 56938 分发宣传文字 Distribution of publicity texts —
35 56939 分发宣传材料，即传单、说明书、小册子、样品，特别用于目录远程销售（不论是否跨境） Distribution of publicity materials, namely, flyers, prospectuses, brochures, samples, particularly for catalogue long distance sales [whether crossborder or not] —
35 56940 分发宣传材料（传单、说明书、小册子、样品，特别用于目录远程销售，不论是否跨境） Distribution of publicity materials (flyers, prospectuses, brochures, samples, particularly for catalogue long distance sales) whether cross border or not —
35 56941 分发宣传传单 Distribution of publicity leaflets —
35 56942 样品散发 Distribution of samples distribución de muestras
35 56943 为宣传目的分发样品 Distribution of samples for publicity purposes distribución de muestras con fines publicitarios
35 56944 为广告目的分发样品 Distribution of samples for advertising purposes distribución de muestras con fines publicitarios
35 56945 文件复印工作 Document copying tasks Tareas de copia de documentos
35 56946 文件准备 Document preparation —
35 56947 文件再现 Document reproduction reproducción de documentos
35 56948 文件再现（影印服务） Document reproduction [photocopying services] Reproducción de documentos [servicios de fotocopiado]
35 56949 编制商业统计信息 Drawing up of business statistical information elaboración de información estadística empresarial
35 56950 编制账目报表 Drawing up of statements of accounts elaboración de estados de cuenta
35 56951 编制账目报表 Drawing up statements of account elaboración de estados de cuenta
35 56952 编制账目报表 Drawing up statements of account elaboración de estados de cuenta
35 56953 有关双语员工的职业介绍服务 Employment agency services relating to bilingual staff —