Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 56879 | 商业经济概念开发 | Development of concepts for business economy | Desarrollo de conceptos para la economía empresarial |
| 35 | 56880 | 为企业进行数据处理 | Data processing for businesses | Procesamiento de datos para empresas |
| 35 | 56881 | 医院管理体系开发 | Development of hospital management systems | Desarrollo de sistemas de gestión hospitalaria |
| 35 | 56882 | 为商业目的收集数据的数据处理 | Data processing for the collection of data for business purposes | procesamiento de datos para la recopilación de datos con fines comerciales |
| 35 | 56883 | 营销策略和概念的制定 | Development of marketing strategies and concepts | desarrollo de estrategias y conceptos de marketing |
| 35 | 56884 | 数据处理管理 | Data processing management | gestión del procesamiento de datos |
| 35 | 56885 | 数字广告服务 | Digital advertising services | Servicios de publicidad digital |
| 35 | 56886 | 数据处理服务 | Data processing services | Servicios de procesamiento de datos |
| 35 | 56887 | 直接邮件广告 | Direct mail advertising | servicios de publicidad por correo directo |
| 35 | 56888 | 数据处理核验 | Data processing verification | verificación del procesamiento de datos |
| 35 | 56889 | 直邮广告服务 | Direct mail advertising services | servicios de publicidad por correo directo |
| 35 | 56890 | 数据检索服务 | Data retrieval services | — |
| 35 | 56891 | 直接市场广告 | Direct market advertising | publicidad de mercado directo |
| 35 | 56892 | 为他人在计算机文件中检索数据 | Data search in computer files for others | búsqueda de datos en archivos informáticos para terceros |
| 35 | 56893 | 直接营销 | Direct marketing | marketing directo |
| 35 | 56894 | 为他人在计算机化文件中搜索数据 | Data searches in computerised files for others | — |
| 35 | 56895 | 直销服务 | Direct marketing services | Servicios de marketing directo |
| 35 | 56896 | 数据转录 | Data transcription | transcripción de datos |
| 35 | 56897 | 汇编商业名录 | Directories (Compilation of business -) | — |
| 35 | 56898 | 数据库管理 | Database management | gestión de bases de datos |
| 35 | 56899 | 商品陈列服务 | Display services for merchandise | servicios de exhibición de mercancías |
| 35 | 56900 | 数据库管理服务 | Database management services | Servicios de gestión de bases de datos |
| 35 | 56901 | 通过互联网为他人传播广告 | Dissemination of advertising for others via the Internet | Difusión de publicidad ajena a través de Internet |
| 35 | 56902 | 演示（用于推广/广告目的） | Demonstration [for promotional/advertising purposes] | — |
| 35 | 56903 | 为他人传播广告 | Dissemination of advertising for others | — |