Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 53404 含香草的腌泡汁 Marinades containing herbs —
30 53405 制作冰淇淋甜点的混合料 Mixtures for making ice cream confections Mezclas para elaborar helados
30 53406 含调味料的腌泡汁 Marinades containing seasonings —
30 53407 制酥点用混合料 Mixtures for making pastries mezclas para hacer pasteles
30 53408 制作果汁冰的混合料 Mixtures for making water ices Mezclas para hacer helados de agua
30 53409 用作咖啡代用品的菊苣混合物 Mixtures of chicory for use as substitutes for coffee mezclas de achicoria para usar como sustitutos del café
30 53410 用作咖啡代用品的菊苣混合物 Mixtures of chicory for use as coffee substitutes Mezclas de achicoria para usar como sustitutos del café.
30 53411 咖啡混合物 Mixtures of coffee mezclas de café
30 53412 咖啡和菊苣混合物 Mixtures of coffee and chicory mezclas de café y achicoria
30 53413 咖啡和麦芽混合物 Mixtures of coffee and malt mezclas de café y malta
30 53414 咖啡精和咖啡提取物混合物 Mixtures of coffee essences and coffee extracts Mezclas de esencias y extractos de café
30 53415 麦芽咖啡提取物与咖啡混合物 Mixtures of malt coffee extracts with coffee —
30 53416 麦芽咖啡与咖啡混合物 Mixtures of malt coffee with coffee —
30 53417 麦芽咖啡与可可混合物 Mixtures of malt coffee with cocoa —
30 53418 水羊羹之素（红豆甜冻日式点心） Mizu-yokan-no-moto [Japanese confectionery made from sweet adzuki bean jelly] mizu-yokan-no-moto [dulce japonés hecho con gelatina de judías adzuki dulces]
30 53419 改性玉米淀粉 Modified corn starch —
30 53420 食品用改性预糊化淀粉（非医用） Modified pregelatinized starches for food [not medical] —
30 53421 食品用改性淀粉（非医用） Modified starches for food [not medical] —
30 53422 糖蜜 Molasses Melaza
30 53423 食用糖蜜 Molasses for food Melaza para alimentación
30 53424 糖蜜糖浆 Molasses syrup jarabe de melaza
30 53425 烹饪用糖蜜糖浆 Molasses syrup for culinary purposes jarabe de melaza para uso culinario
30 53426 食品用糖蜜糖浆 Molasses syrup for food jarabe de melaza para alimentos
30 53427 月饼 Moon cakes pasteles de luna
30 53428 冰淇淋用天然调味香料（醚类香精和香精油除外） Natural flavourings for use in ice cream [other than etheric essences or essential oils] —