Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 28 | 49679 | 钓鱼用手钩 | Fishing gaffs | bicheros de pesca |
| 28 | 49680 | 鱼竿手柄 | Fishing rod handles | mangos de cañas de pescar |
| 28 | 49681 | 钓鱼底饵 | Fishing ground baits | cebos de fondo para pesca |
| 28 | 49682 | 钓鱼竿托 | Fishing rod rests | soportes para cañas de pescar |
| 28 | 49683 | 鱼钩 | Fishing hooks | Anzuelos de pesca |
| 28 | 49684 | 鱼竿支架 | Fishing rod supports | soportes para cañas de pescar |
| 28 | 49685 | 钓鱼前导线 | Fishing leaders | líderes de pesca |
| 28 | 49686 | 钓鱼竿 | Fishing rods | Cañas de pescar |
| 28 | 49687 | 钓鱼引线 | Fishing line casts | — |
| 28 | 49688 | 钓鱼坠 | Fishing sinkers | Plomo de pesca |
| 28 | 49689 | 钓鱼引线 | Fishing line casts | — |
| 28 | 49690 | 旋转亮片假饵 | Fishing spinners | Cucharas de pesca |
| 28 | 49691 | 钓鱼用具 | Fishing tackle | aparejos de pesca |
| 28 | 49692 | 渔具包 | Fishing tackle bags | Bolsas para aparejos de pesca |
| 28 | 49693 | 渔具盒 | Fishing tackle boxes | Cajas de aparejos de pesca |
| 28 | 49694 | 钓具浮漂 | Fishing tackle floats | — |
| 28 | 49695 | 钓具终端 | Fishing tackle terminal | — |
| 28 | 49696 | 钓具终端配件 | Fishing tackle terminal tackle | — |
| 28 | 49697 | 钓鱼铅坠 | Fishing weights | Pesas de pesca |
| 28 | 49698 | 护拳（体育用品） | Fist guards [sporting articles] | — |
| 28 | 49699 | 拳部护具（体育用品） | Fist protectors [sporting articles] | — |
| 28 | 49700 | 健身锻炼机 | Fitness exercise machines | — |
| 28 | 49701 | 高尔夫球杆专用头套 | Fitted head covers for golf clubs | Fundas a medida para palos de golf |
| 28 | 49702 | 网球拍专用合体保护套 | Fitted protective covers specially adapted for tennis rackets | Fundas protectoras ajustadas especialmente adaptadas para raquetas de tenis. |
| 28 | 49703 | 高尔夫球杆专用合体保护套 | Fitted protective covers specially adapted for golf clubs | Fundas protectoras ajustadas, especialmente adaptadas para palos de golf. |