Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 28 | 49654 | 草地曲棍球 | Field hockey balls | pelotas de hockey sobre césped |
| 28 | 49655 | 哑铃 | Dumb-bells | mancuernas [pesas de gimnasia] |
| 28 | 49656 | 游乐场骑乘玩具 | Fairground ride apparatus | tiovivos / calesitas / carruseles [tiovivos] |
| 28 | 49657 | 曲棍球守门员护垫 | Field hockey goalkeeper pads | protecciones de portero de hockey sobre césped |
| 28 | 49658 | 哑铃（用于举重） | Dumb-bells [for weight lifting] | Mancuernas [para levantamiento de pesas] |
| 28 | 49659 | 假牙（趣味用品） | Fake teeth [novelty items] | — |
| 28 | 49660 | 帆板尾鳍 | Fins for windsurfing boards | Aletas para tablas de windsurf |
| 28 | 49661 | 哑铃杆（用于举重） | Dumbbell shafts for weight lifting | Ejes de mancuernas para levantamiento de pesas |
| 28 | 49662 | 假牙（趣味用品） | Fake teeth [novelty items] | — |
| 28 | 49663 | 一垒手手套 | First baseman's mitts | Guantes de primera base |
| 28 | 49664 | 战争游戏中用作弹丸的染料彩弹 | Dye paintballs for use as projectiles in war games | — |
| 28 | 49665 | 钓鱼钩 | Fish hooks | anzuelos |
| 28 | 49666 | 钓鱼线 | Fishing lines | líneas de pesca |
| 28 | 49667 | 鱼用拟饵 | Fish lures | — |
| 28 | 49668 | 鱼饵盒 | Fishing lure boxes | Cajas de señuelos de pesca |
| 28 | 49669 | 钓鱼饵（合成） | Fishing bait [synthetic] | — |
| 28 | 49670 | 钓鱼铅坠 | Fishing plumbs | ciruelas de pesca |
| 28 | 49671 | 渔篓 | Fishing creels | Nasas de pesca |
| 28 | 49672 | 钓鱼竿 | Fishing poles | Cañas de pescar |
| 28 | 49673 | 钓鱼装备 | Fishing equipment | — |
| 28 | 49674 | 渔线轮盒 | Fishing reel cases | estuches para carretes de pesca |
| 28 | 49675 | 钓鱼浮漂 | Fishing floats | flotadores de pesca |
| 28 | 49676 | 渔线轮 | Fishing reels | Carretes de pesca |
| 28 | 49677 | 毛钩盒 | Fishing fly boxes | cajas de moscas de pesca |
| 28 | 49678 | 鱼竿盒 | Fishing rod cases | Estuches para cañas de pescar |