Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
20 41604 柜台（台子） Counters [tables] mostradores [mesas]
20 41605 窗帘配件 Curtain fittings —
20 41606 台面板 Countertops encimeras
20 41607 非纺织材料窗帘挂件 Curtain holders, not of textile material —
20 41608 台面板（家具部件） Countertops [furniture parts] encimeras [partes de muebles]
20 41609 窗帘钩 Curtain hooks ganchos de cortinas
20 41610 覆盖相邻地毯接缝用非金属盖条 Cover strips (Non-metallic -) for covering joins between adjacent carpets —
20 41611 金属窗帘钩 Curtain hooks made of metal ganchos para cortinas hechos de metal
20 41612 家具用合体罩 Coverings (Fitted -) for furniture —
20 41613 塑料窗帘钩 Curtain hooks made of plastics Ganchos para cortinas hechos de plástico
20 41614 衣服罩（衣柜） Covers for clothing [wardrobe] fundas de prendas de vestir para armarios
20 41615 窗帘别针 Curtain pins ganchos para cortinas
20 41616 服装罩（储存用） Covers (Garment -) [storage] —
20 41617 窗帘圆杆 Curtain poles barras de cortina
20 41618 家具用成型罩 Covers (Shaped -) for furniture —
20 41619 窗帘轨 Curtain rails rieles para cortinas
20 41620 摇篮 Cradles Cunas
20 41621 窗帘环 Curtain rings anillas de cortinas
20 41622 板条箱 Crates Cajas
20 41623 板条箱和托盘 Crates and pallets —
20 41624 非金属板条箱 Crates (Non-metallic -) —
20 41625 矮餐边柜 Credenzas —
20 41626 柳编装饰篮 Decorative baskets made of wicker —
20 41627 餐具柜[家具] Credenzas [furniture] credenzas [muebles]
20 41628 装饰珠帘 Decorative bead curtains Cortinas de cuentas decorativas