Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 36729 | 印刷形式的软件程序 | Software programmes in printed form | — |
| 16 | 36730 | 计分卡 | Scoring cards | — |
| 16 | 36731 | 封蜡 | Sealing wax | lacre / cera para lacrar |
| 16 | 36732 | 歌曲集 | Song books | cancioneros |
| 16 | 36733 | 剪贴簿 | Scrap books | Álbumes de recortes |
| 16 | 36734 | 办公用印章 | Seals for offices | Precintos para oficinas |
| 16 | 36735 | 纪念活动节目单 | Souvenir event programs | programas de eventos de recuerdo |
| 16 | 36736 | 剪贴簿册 | Scrapbook albums | Álbumes de recortes |
| 16 | 36737 | 办公用印章 | Seals for the office | sellos para la oficina |
| 16 | 36738 | 纪念节目单 | Souvenir programmes | programas de recuerdo |
| 16 | 36739 | 剪贴簿内页 | Scrapbook pages | páginas de álbum de recortes |
| 16 | 36740 | 封印（印章） | Seals [stamps] | sellos |
| 16 | 36741 | 螺旋装订笔记本 | Spiral-bound notebooks | cuadernos de espiral |
| 16 | 36742 | 剪贴簿 | Scrapbooks | Álbumes de recortes |
| 16 | 36743 | 印章（文具） | Seals [stationery] | Sellos [papelería] |
| 16 | 36744 | 家用酒精胶 | Spirit gum for household use | — |
| 16 | 36745 | 办公室用刮子（擦除器） | Scrapers [erasers] for offices | raspadores de oficina |
| 16 | 36746 | 文具用海藻胶 | Seaweed glue for stationery | Pegamento de algas marinas para artículos de papelería |
| 16 | 36747 | 文具用酒精胶 | Spirit gum for stationery purposes | — |
| 16 | 36748 | 草稿本 | Scratch pads | blocs de notas |
| 16 | 36749 | 衬垫搁架用自粘塑料片 | Self-adhesive plastic sheets for lining shelves | Láminas de plástico autoadhesivas para forrar estantes |
| 16 | 36750 | 酒精复印原版（油印用） | Spirit masters for mimeographing | maestros espirituales para la mimeografía |
| 16 | 36751 | 涂鸦簿 | Scribble pads | Blocs de notas |
| 16 | 36752 | 文具和家居用自粘胶带 | Self-adhesive tapes for stationery and household purposes | Cintas autoadhesivas para artículos de papelería y uso doméstico. |
| 16 | 36753 | 色带卷轴 | Spools for inking ribbons | bobinas para cintas entintadas |