Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
14 34429 钟表制品用礼品匣 Presentation cases for horological articles —
14 34430 钯及其合金 Palladium and its alloys Paladio y sus aleaciones
14 34431 贵金属奖品杯 Prize cups of precious metals Copas de premios de metales preciosos
14 34432 加工或半加工贵金属 Processed or semi-processed precious metals Metales preciosos procesados o semiprocesados
14 34433 石英钟 Quartz clocks relojes de cuarzo
14 34434 石英表 Quartz watches relojes de cuarzo
14 34435 铑 Rhodium rodio
14 34436 铑合金 Rhodium alloys aleaciones de rodio
14 34437 铑及其合金 Rhodium and its alloys Rodio y sus aleaciones
14 34438 指环带(首饰) Ring bands [jewellery] —
14 34439 贵金属戒指托 Ring holders of precious metal —
14 34440 戒指(首饰) Rings being jewellery Los anillos son joyas
14 34441 镀贵金属的戒指 Rings coated with precious metals anillos recubiertos de metales preciosos
14 34442 戒指(首饰) Rings [jewellery] anillos [joyería]
14 34443 戒指(首饰) Rings [jewellery, jewelry (Am.)] —
14 34444 非贵金属制戒指(首饰) Rings [jewellery] made of non-precious metal —
14 34445 贵金属制戒指(首饰) Rings [jewellery] made of precious metal —
14 34446 戒指(首饰) Rings [jewelry] anillos [joyería]
14 34447 戒指(小饰品) Rings [trinket] —
14 34448 普通金属制绳链(首饰) Rope chain [jewellery] made of common metal —
14 34449 贵金属制绳链 Rope chain made of precious metal —
14 34450 红宝石 Ruby rubí
14 34451 别针(首饰) Pins being jewellery los broches son joyas
14 34452 钌 Ruthenium rutenio
14 34453 别针(首饰) Pins being jewelry alfileres que son joyas