Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
14 34354 母钟 Master clocks Relojes maestros
14 34355 用于收藏的货币硬币套装 Monetary coin sets for collecting purposes Juegos de monedas monetarias para coleccionar
14 34356 机械表振荡器 Mechanical watch oscillators —
14 34357 钟表机芯 Movements for clocks and watches mecanismos de relojería
14 34358 机械表 Mechanical watches Relojes mecánicos
14 34359 钟表机芯 Movements for watches and clocks mecanismos para relojes
14 34360 自动上链机械表 Mechanical watches with automatic winding —
14 34361 音乐首饰盒 Musical jewelry boxes Cajas de joyería musicales
14 34362 手动上链机械表 Mechanical watches with manual winding —
14 34363 天然宝石 Natural gem stones —
14 34364 大奖章 Medallions Medallones
14 34365 颈链 Neck chains Cadenas para el cuello
14 34366 大奖章(首饰) Medallions [jewellery, jewelry (Am.)] —
14 34367 项链 Necklaces collares
14 34368 非贵金属制大奖章 Medallions made of non-precious metals —
14 34369 项链(首饰) Necklaces [jewellery] Collares [joyería]
14 34370 贵金属制大奖章 Medallions made of precious metals —
14 34371 项链(首饰) Necklaces [jewellery, jewelry (Am.)] —
14 34372 奖章 Medals medallas
14 34373 领带扣 Necktie fasteners Cierres de corbata
14 34374 镀贵金属的奖章 Medals coated with precious metals Medallas recubiertas de metales preciosos
14 34375 非皮革表带 Non-leather watch straps —
14 34376 贵金属制奖章 Medals made of precious metals medallas hechas de metales preciosos
14 34377 非货币硬币 Non-monetary coins Monedas no monetarias
14 34378 时钟零件 Parts for clocks Piezas para relojes