Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 34304 | 首饰 | Jewelry | Joyas |
| 14 | 34305 | 钥匙牌（小饰物或坠） | Key tags [trinkets or fobs] | — |
| 14 | 34306 | 首饰盒 | Jewelry boxes | Cajas de joyería |
| 14 | 34307 | 非金属首饰盒 | Jewelry boxes, not of metal | cajas de joyería, no de metal |
| 14 | 34308 | 非金属首饰盒 | Jewelry boxes not of metal | Cajas de joyería que no sean de metal |
| 14 | 34309 | 金属首饰盒 | Jewelry boxes of metal | Cajas de joyería de metal |
| 14 | 34310 | 贵金属首饰盒 | Jewelry boxes of precious metal | Cajas de joyería de metales preciosos |
| 14 | 34311 | 贵金属首饰盒 | Jewelry boxes of precious metals | Cajas de joyería de metales preciosos |
| 14 | 34312 | 首饰胸针 | Jewelry brooches | Broches de joyería |
| 14 | 34313 | 首饰箱 | Jewelry cases | estuches para joyas |
| 14 | 34314 | 首饰箱（匣） | Jewelry cases [caskets] | — |
| 14 | 34315 | 贵金属首饰箱（匣） | Jewelry cases [caskets] of precious metal | estuches [cofres] de joyería de metales preciosos |
| 14 | 34316 | 首饰箱（匣或盒） | Jewelry cases [caskets or boxes] | — |
| 14 | 34317 | 非贵金属首饰箱 | Jewelry cases not of precious metal | Estuches para joyas que no sean de metales preciosos |
| 14 | 34318 | 贵金属首饰箱 | Jewelry cases of precious metal | Estuches de joyería de metales preciosos |
| 14 | 34319 | 首饰匣 | Jewelry caskets | cofres para joyas |
| 14 | 34320 | 贵金属首饰匣 | Jewelry caskets of precious metal | cofres de joyería de metales preciosos |
| 14 | 34321 | 首饰链 | Jewelry chains | cadenas de joyería |
| 14 | 34322 | 用于将穿孔耳环适配为夹式耳环的首饰夹 | Jewelry clips for adapting pierced earrings to clip-on earrings | Clips de joyería para adaptar pendientes perforados a pendientes de clip |
| 14 | 34323 | 首饰配件 | Jewelry findings | Componentes de joyería |
| 14 | 34324 | 头部首饰 | Jewelry for the head | joyas para la cabeza |
| 14 | 34325 | 黄琥珀首饰 | Jewelry of yellow amber | Joyas de ámbar amarillo |
| 14 | 34326 | 贵金属翻领徽章 | Lapel badges of precious metal | insignias de solapa de metal precioso |
| 14 | 34327 | 首饰收纳盒 | Jewelry organizer cases | estuches organizadores de joyas |
| 14 | 34328 | 旅行用首饰收纳卷包 | Jewelry organizer rolls for travel | Organizadores de joyas en rollo para viajes |