Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 29404 烟气销毁罩 Fume destructing hoods —
11 29405 燃气锅炉 Gas fired boilers —
11 29406 燃气发生炉(工业用) Gas generating furnaces [for industrial purposes] Hornos generadores de gas [para fines industriales]
11 29407 烟雾抽排器 Fume extractors extractores de humos
11 29408 生产生活热水用燃气锅炉 Gas fired boilers for producing domestic hot water —
11 29409 燃气烧烤炉 Gas grills Parrillas de gas
11 29410 非医用熏蒸设备 Fumigation apparatus, not for medical purposes equipos de fumigación no médicos
11 29411 生产生活热水用燃气锅炉 Gas fired boilers for producing domestic hot water —
11 29412 燃气热发生器 Gas heat generators generadores de calor a gas
11 29413 气体净化机 Gas purification machines Máquinas de purificación de gases
11 29414 炉灰盒 Furnace ash boxes Cajas de cenizas de horno
11 29415 煤气灯 Gas lamps lámparas de gas
11 29416 气体净化设施 Gas purifying installations —
11 29417 炉用锅炉 Furnace boilers Calderas de horno
11 29418 气体引燃器 Gas lighters encendedores de gas
11 29419 燃气灶具组 Gas ranges cocinas de gas
11 29420 熔炉炉栅 Furnace grates rejillas de incinerador
11 29421 燃气灯光 Gas lights —
11 29422 气体回收设备 Gas recovery apparatus aparato de recuperación de gas
11 29423 炉用冷却器 Furnaces (Coolers for -) —
11 29424 燃气烹饪用设备 Gas operated apparatus for cooking —
11 29425 燃气冰箱 Gas refrigerators refrigeradores de gas
11 29426 炉用冷却槽 Furnaces (Cooling vats for -) —
11 29427 燃气操作加热用设备 Gas operated apparatus for heating —
11 29428 气体调节器 Gas regulators Reguladores de gas