Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 25554 | 漏水检测报警器 | Water leakage detection alarms | — |
| 09 | 25555 | 水表 | Water meters | contadores de agua |
| 09 | 25556 | 水位检测设备 | Water level detection apparatus | — |
| 09 | 25557 | 滑水用安全背心 | Water ski safety vests | Chalecos de seguridad para esquí acuático |
| 09 | 25558 | 消防用喷水器件 | Water sprinkling devices for fire control | — |
| 09 | 25559 | 水温调节器 | Water temperature regulators | — |
| 09 | 25560 | 防溺水用防水救生服 | Waterproof survival suits for the prevention of drowning | Trajes de supervivencia impermeables para la prevención de ahogamientos |
| 09 | 25561 | 瓦特表 | Wattmeters | Vatímetros |
| 09 | 25562 | 波导 | Waveguides | guías de onda |
| 09 | 25563 | 电子波导 | Waveguides (Electronic -) | — |
| 09 | 25564 | 高功率光束传输用波导 | Waveguides for high power beam delivery | guías de onda para la transmisión de haces de alta potencia |
| 09 | 25565 | 波长计 | Wavemeters | ondámetros |
| 09 | 25566 | 风测量设备 | Wind measurement apparatus | — |
| 09 | 25567 | 武器模拟器 | Weapon simulators | — |
| 09 | 25568 | 风向袋（风向指示器） | Wind sleeves [wind-direction indicators] | Manguitos de viento [indicadores de dirección del viento] |
| 09 | 25569 | 武器类模拟器 | Weapons simulators | — |
| 09 | 25570 | 衡器 | Weighing machines | máquinas de pesaje |
| 09 | 25571 | 风向袋（风力指示器） | Wind sleeves [wind indicators] | mangas cortavientos [indicadores de viento] |
| 09 | 25572 | 穿戴式行动追踪器 | Wearable activity trackers | monitores de actividad física ponibles |
| 09 | 25573 | 无线发射器 | Wireless transmitters | transmisores inalámbricos |
| 09 | 25574 | 称重秤 | Weighing scales | básculas |
| 09 | 25575 | 风向袋（用于标明风向） | Wind socks for indicating wind direction | mangas catavientos |
| 09 | 25576 | 可穿戴计算机外围设备 | Wearable computer peripherals | periféricos informáticos portátiles |
| 09 | 25577 | 无线发射器和接收器 | Wireless transmitters and receivers | Transmisores y receptores inalámbricos |
| 09 | 25578 | 医用称重秤 | Weighing scales for medical use | Balanzas para uso médico |