Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 24379 | 已曝光感光胶片 | Sensitised films (Exposed -) | — |
| 09 | 24380 | 防伪胶带（编码） | Security tapes (adhesive -) [encoded] | — |
| 09 | 24381 | 称重用分离柱 | Separation columns for weighing purposes | — |
| 09 | 24382 | 近距离无线电台 | Short range radios | radios de corto alcance |
| 09 | 24383 | 已曝光感光胶片 | Sensitized films, exposed | películas sensibilizadas, expuestas |
| 09 | 24384 | 防伪胶带（磁性） | Security tapes (adhesive -) [magnetic] | — |
| 09 | 24385 | 系列音乐录音制品 | Series of musical sound recordings | Serie de grabaciones sonoras musicales |
| 09 | 24386 | 并联电抗器 | Shunt reactors | reactores de derivación |
| 09 | 24387 | 已曝光感光缩微胶片 | Sensitized microfilms, exposed | Microfilmes sensibilizados, expuestos |
| 09 | 24388 | 安全警示设备 | Security warning apparatus | aparato de advertencia de seguridad |
| 09 | 24389 | 网站托管用服务器 | Servers for web hosting | Servidores para alojamiento web |
| 09 | 24390 | 快门释放器 | Shutter releases | disparadores de obturador |
| 09 | 24391 | 传感器开关 | Sensor switches | interruptores de sensor |
| 09 | 24392 | 三角尺（测量） | Set squares [measuring] | — |
| 09 | 24393 | 快门释放器（相机用） | Shutter releases [for cameras] | Disparadores [para cámaras] |
| 09 | 24394 | 传感器开关 | Sensor switches | interruptores de sensor |
| 09 | 24395 | 机顶盒 | Set-top boxes | decodificadores |
| 09 | 24396 | 照相机快门线（摄影） | Shutter releases [photography] | disparadores [fotografía] |
| 09 | 24397 | 六分仪 | Sextants | sextantes |
| 09 | 24398 | 快门传感器 | Shutter sensors | — |
| 09 | 24399 | 轴识别量规 | Shaft identification gauges | — |
| 09 | 24400 | 快门（相机用） | Shutters [for cameras] | Obturadores [para cámaras] |
| 09 | 24401 | 电动剃须刀用插座 | Shaver sockets (Electric -) | — |
| 09 | 24402 | 快门（照相） | Shutters [photography] | obturadores [fotografía] |
| 09 | 24403 | 电缆包皮层 | Sheaths for electric cables | fundas para cables eléctricos |