Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 24304 屏幕 Screens —
09 24305 消防员用石棉屏 Screens for firemen (Asbestos -) —
09 24306 地震探测器 Seismic detectors Detectores sísmicos
09 24307 照相制版用屏 Screens for photoengraving tramas de fotograbado
09 24308 地震测量设备 Seismographic apparatus aparato sismográfico
09 24309 摄影用屏 Screens [photography] pantallas [fotografía]
09 24310 硒电压浪涌保护器 Selenium voltage surge protectors —
09 24311 屏幕保护软件 Screensavers salvapantallas
09 24312 自动对焦投影仪 Self-acting focussing projectors Proyectores de enfoque automático
09 24313 螺丝攻规 Screw-tapping gauges calibres de roscado
09 24314 电线护套 Sheaths for electrical wires —
09 24315 自粘标签[编码] Self-adhesive labels [encoded] —
09 24316 螺纹测量机及仪器 Screw-thread measuring machines and instruments Máquinas e instrumentos de medición de roscas
09 24317 测定加速度的传感器 Sensors for determining acceleration sensores para determinar la aceleración
09 24318 光纤电缆护套 Sheaths for optical fibre cable —
09 24319 自粘标签[磁性] Self-adhesive labels [magnetic] —
09 24320 水肺潜水面罩 Scuba diving masks máscaras de buceo
09 24321 测定位置的传感器 Sensors for determining position Sensores para determinar la posición
09 24322 磁盘用屏蔽盒 Shield cases for magnetic disks Estuches de protección para discos magnéticos
09 24323 自同步数字加密器 Self-synchronizing digital encryptors —
09 24324 水肺护目镜 Scuba goggles gafas de buceo
09 24325 测定温度的传感器 Sensors for determining temperature Sensores para determinar la temperatura
09 24326 防伤害身体护盾 Shields for protecting the body against injury escudos para proteger el cuerpo contra lesiones
09 24327 自拍器(用于相机) Self-timers [for cameras] Temporizadores automáticos [para cámaras]
09 24328 水肺面罩 Scuba masks máscaras de buceo