Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 24179 | 冰箱贴 | Refrigerator magnets | imanes de nevera |
| 09 | 24180 | 遥控器 | Remote controllers | — |
| 09 | 24181 | 电阻振荡温度计 | Resistance oscillator thermometers | termómetros osciladores de resistencia |
| 09 | 24182 | 急救训练用人体模型（教学器具） | Resuscitation mannequins [teaching apparatus] | maniquís para ejercicios de reanimación [aparatos de enseñanza] |
| 09 | 24183 | 收银机 | Registers (Cash -) | — |
| 09 | 24184 | 遥控装置 | Remote controls | controles remotos / mandos a distancia |
| 09 | 24185 | 电阻温度探测器 | Resistance temperature detectors | detectores de temperatura por resistencia |
| 09 | 24186 | 眼镜固定器 | Retainers for spectacles | Sujeciones para gafas |
| 09 | 24187 | 操作车辆报警器的遥控器 | Remote controls for operating vehicle alarms | Controles remotos para el funcionamiento de alarmas de vehículos |
| 09 | 24188 | 电阻测试设备 | Resistance testing apparatus | — |
| 09 | 24189 | 视网膜照相机（医用除外） | Retinal cameras [other than for medical use] | — |
| 09 | 24190 | 电阻丝 | Resistance wires | cables de resistencia |
| 09 | 24191 | 曲颈瓶 | Retorts | retortas |
| 09 | 24192 | 电阻器 | Resistances, electric | resistencias eléctricas |
| 09 | 24193 | 曲颈瓶座 | Retorts' stands | soportes para retortas |
| 09 | 24194 | 电阻器 | Resistances, electric | resistencias eléctricas |
| 09 | 24195 | 实验室用可重复使用分液注射器 | Reusable dispenser syringes for laboratory use | Jeringas dispensadoras reutilizables para uso en laboratorio |
| 09 | 24196 | 转数表 | Revolution counters | cuentarrevoluciones |
| 09 | 24197 | 流变仪 | Rheometers | Reómetros |
| 09 | 24198 | 变阻器 | Rheostats | reóstatos |
| 09 | 24199 | 带状电缆 | Ribbon cable | — |
| 09 | 24200 | 骑马帽（防护） | Riding hats | — |
| 09 | 24201 | 骑马用头盔 | Riding helmets | cascos de equitación |
| 09 | 24202 | 步枪瞄准镜（望远镜式） | Riflescopes [telescopic] | — |
| 09 | 24203 | 水上救援用救生环 | Ring buoys for use in water rescue | aros salvavidas para uso en rescate acuático |