Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 23754 预录盘片 Pre-recorded discs discos pregrabados
09 23755 精密测量杆 Precision measuring rods —
09 23756 以音乐为内容的预录DVD Pre-recorded DVDs featuring music DVDs pregrabados con música
09 23757 精密测量尺 Precision measuring rules —
09 23758 压力控制器[仪表] Pressure controllers [gauges] —
09 23759 预录影片 Pre-recorded films —
09 23760 精密经纬仪 Precision theodolites Teodolitos de precisión
09 23761 打印服务器 Print servers —
09 23762 压力控制器 Pressure controls —
09 23763 预录电影胶片(活动影像) Pre-recorded motion picture films películas pregrabadas
09 23764 磁性编码预付费电话卡 Prepaid telephone calling cards, magnetically encoded Tarjetas telefónicas prepago con codificación magnética
09 23765 印制银行卡(编码) Printed bank cards [encoded] —
09 23766 压力计 Pressure gauges calibres de presión
09 23767 预录软件 Pre-recorded software software pregrabado
09 23768 预录音乐录音带 Prerecorded audio tapes featuring music Cintas de audio pregrabadas con música
09 23769 印制银行卡(磁性) Printed bank cards [magnetic] —
09 23770 车辆轮胎低气压自动指示器 Pressure in vehicle tires [tyres] (Automatic indicators of low -) —
09 23771 预录CD-I Prerecorded CD-Is CD-I pregrabados
09 23772 印制卡(编码) Printed cards [encoded] —
09 23773 阀门压力指示栓 Pressure indicator plugs for valves tapones indicadores de presión para válvulas
09 23774 预录CD-ROM Prerecorded CD-ROMs CD-ROM pregrabados
09 23775 印制卡(磁性) Printed cards [magnetic] —
09 23776 压力指示器 Pressure indicators indicadores de presión
09 23777 计算机用预录数据载体 Prerecorded data carriers for use with computers soportes de datos pregrabados para su uso con ordenadores
09 23778 印制现金卡(编码) Printed cash cards [encoded] —