Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 22579 | 幻灯 | Lanterns (Magic -) | — |
| 09 | 22580 | 实验室拭子（实验室仪器） | Laboratory swabs [laboratory instruments] | hisopos de laboratorio [instrumentos de laboratorio] |
| 09 | 22581 | 公里记录器 | Kilometre recorders | Registradores de kilómetros |
| 09 | 22582 | 跨接电缆 | Jump cables | cables de arranque |
| 09 | 22583 | 光学幻灯 | Lanterns (Optical -) | — |
| 09 | 22584 | 实验室温度计 | Laboratory thermometers | termómetros de laboratorio |
| 09 | 22585 | 厨房秤 | Kitchen scales | báscula de cocina |
| 09 | 22586 | 跳规杆 | Jump gauge rods | — |
| 09 | 22587 | 防坠落安全用系索 | Lanyards for safety purposes for fall protection | cordones de seguridad para protección contra caídas |
| 09 | 22588 | 实验室料盘 | Laboratory trays | bandejas de laboratorio |
| 09 | 22589 | 厨房称重秤 | Kitchen weighing scales | Balanza de cocina |
| 09 | 22590 | 跨接线 | Jump leads | cables puente |
| 09 | 22591 | 笔记本电脑手提箱 | Laptop carrying cases | Estuches para portátiles |
| 09 | 22592 | 乳汁浓度计 | Lactodensimeters | lactodensímetros |
| 09 | 22593 | 电话用免提套件 | Kits (Hands free -) for phones | — |
| 09 | 22594 | 跨接启动电缆 | Jump start cables | cables de arranque auxiliar |
| 09 | 22595 | 便携式计算机 | Laptop computers | ordenadores portátiles / computadoras portátiles |
| 09 | 22596 | 乳汁比重计 | Lactometers | lactómetros / pesaleches |
| 09 | 22597 | 工人用护膝垫 | Knee-pads for workers | rodilleras para trabajadores |
| 09 | 22598 | 跨接电缆 | Jumper cables | Cables de puente |
| 09 | 22599 | 笔记本电脑扩展坞 | Laptop docking stations | estaciones de acoplamiento para portátiles |
| 09 | 22600 | 实验室用层流罩 | Laminar flow hoods for laboratory use | campanas de flujo laminar para uso en laboratorio |
| 09 | 22601 | 标签阅读器[解码器] | Label readers [decoders] | — |
| 09 | 22602 | 接线盒 | Junction boxes | Cajas de conexiones |
| 09 | 22603 | 笔记本电脑 | Laptops [computers] | computadoras portátiles |