Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 22529 | 离子注入机 | Ion implanters | — |
| 09 | 22530 | 电缆连接套筒 | Junction sleeves for electric cables | manguitos de unión para cables eléctricos |
| 09 | 22531 | 防弹夹克 | Jackets [bullet proof] | chaquetas [antibalas] |
| 09 | 22532 | 实验室设备和仪器 | Laboratory apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de laboratorio |
| 09 | 22533 | 非空气、非水处理用电离设备 | Ionization apparatus not for the treatment of air or water | aparatos de ionización que no sean para el tratamiento del aire ni del agua |
| 09 | 22534 | 电缆用接头套管 | Junction sleeves for electrical cables | — |
| 09 | 22535 | 计算机磁盘封套 | Jackets for computer disks | Fundas para discos de ordenador |
| 09 | 22536 | 实验室烧杯 | Laboratory beakers | vasos de precipitados de laboratorio |
| 09 | 22537 | 光纤用接续套管 | Junction sleeves for fibre optics | manguitos de unión para fibra óptica |
| 09 | 22538 | 录像带封套 | Jackets for video cassettes | Carátulas para casetes de vídeo |
| 09 | 22539 | 实验室用离心机 | Laboratory centrifuges | centrífugas de laboratorio / centrifugadoras de laboratorio |
| 09 | 22540 | 接线点（电） | Junctions [electrical] | — |
| 09 | 22541 | 日式方形量器（枡） | Japanese style box-shaped volume measure (masu) | Medida de volumen en forma de caja de estilo japonés (masu) |
| 09 | 22542 | 实验室台面 | Laboratory countertops | Encimeras de laboratorio |
| 09 | 22543 | 卡拉OK装备 | Karaoke equipment | equipo de karaoke |
| 09 | 22544 | 蓄电池槽 | Jars (Accumulator -) | — |
| 09 | 22545 | 实验室过滤器 | Laboratory filters | Filtros de laboratorio |
| 09 | 22546 | 卡拉OK机 | Karaoke machines | máquinas de karaoke |
| 09 | 22547 | 规尺（量具） | Jigs [measuring instruments] | gálibos [instrumentos de medición] |
| 09 | 22548 | 实验室家具（特制） | Laboratory furniture [specifically adapted] | — |
| 09 | 22549 | 键盘放大器 | Keyboard amplifiers | — |
| 09 | 22550 | 工作绩效记录器 | Job performance recorders | — |
| 09 | 22551 | 实验室玻璃器皿 | Laboratory glassware | Cristalería de laboratorio |
| 09 | 22552 | 键盘终端 | Keyboard terminals | terminales de teclado |
| 09 | 22553 | 连接单元（电触点） | Joining units [electrical contacts] | — |