Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17304 火箭喷嘴 Rocket nozzles —
07 17305 凿岩机[机器] Rock drills [machines] Perforadoras de roca [máquinas]
07 17306 物料搬运用机器人装置 Robotic apparatus for handling materials aparato robótico para manipulación de materiales
07 17307 铆接机(动力工具) Riveters [powered tools] —
07 17308 船用火箭推进发动机 Rocket propulsion engines for boats motores de propulsión de cohetes para embarcaciones
07 17309 凿岩钻(机器部件) Rock drills [parts of machines] —
07 17310 工业用机器人手臂 Robotic arms for industrial purposes brazos robóticos para fines industriales
07 17311 水上交通工具用火箭推进发动机 Rocket propulsion engines for water craft —
07 17312 发动机摇臂 Rocker arms for engines balancines para motores
07 17313 机器人清洁机 Robotic cleaning machines máquinas de limpieza robóticas
07 17314 武器用火箭推进发动机 Rocket propulsion engines for weapons —
07 17315 天车 Roller bridges puentes rodantes
07 17316 马达摇臂 Rocker arms for motors balancines para motores
07 17317 地板用机器人清洁(抛光)机 Robotic cleaning [polishing] machines for floors —
07 17318 导弹用火箭推进发动机 Rocket propulsion engines for missiles motores de propulsión de cohetes para misiles
07 17319 作为机器零件的滚子链 Roller chains being parts of machines Cadenas de rodillos que forman parte de máquinas
07 17320 摇臂(发动机部件) Rocker arms [parts of engines] —
07 17321 地板用机器人清洁(吸尘)机 Robotic cleaning [vacuuming] machines for floors —
07 17322 飞机用火箭推进发动机 Rocket propulsion engines for aircraft motores de propulsión de cohetes para aeronaves
07 17323 辊式输送机 Roller conveyors transportadores de rodillos
07 17324 摇臂(发动机部件) Rocker arms [parts of engines] —
07 17325 机器、马达和发动机用连杆 Rods (Connecting -) for machines, motors and engines —
07 17326 制动测试用滚筒设施 Roller installations for brake testing —
07 17327 滚压成型机 Roll forming machines —
07 17328 辊式输送装置用辊道 Roller tracks for use in roller conveyor apparatus —