Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 16729 | 金属冲压机 | Metal stamping presses | — |
| 07 | 16730 | 压缩机用活塞 | Pistons for compressors | Pistones para compresores |
| 07 | 16731 | 弯管机 | Pipe bending machines | — |
| 07 | 16732 | 金属焊接机[电动] | Metal welding machines [electric] | — |
| 07 | 16733 | 汽缸活塞 | Pistons for cylinders | pistones para cilindros |
| 07 | 16734 | 管道感应弯管机 | Pipe induction bending machines | — |
| 07 | 16735 | 金属焊接机（燃气） | Metal welding machines [gas] | — |
| 07 | 16736 | 引擎活塞 | Pistons for engines | pistones de motor |
| 07 | 16737 | 管道铺设机 | Pipe laying machines | — |
| 07 | 16738 | 金属加工机械 | Metal working machines | máquinas para trabajar metales |
| 07 | 16739 | 内燃机活塞 | Pistons for internal combustion engines | pistones para motores de combustión interna |
| 07 | 16740 | 燃气切割吹管 | Pipes (Cutting blow -) gas-operated | — |
| 07 | 16741 | 金属加工机床 | Metalworking machine tools | Máquinas herramienta para trabajar metales |
| 07 | 16742 | 陆地车辆发动机用活塞 | Pistons for land vehicle engines | pistones para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 16743 | 管子（机器装配部件） | Pipes [fitted parts of machines] | — |
| 07 | 16744 | 金属加工机械 | Metalworking machines | máquinas para trabajar metales / máquinas para conformar metales |
| 07 | 16745 | 机器用活塞 | Pistons for machines | pistones para máquinas |
| 07 | 16746 | 平版印刷机 | Planographic printing machines | Máquinas de impresión planográfica |
| 07 | 16747 | 燃气钎焊吹管 | Pipes (Soldering blow -) gas-operated | — |
| 07 | 16748 | 计量式汽油泵 | Metered gasoline pumps | Surtidores de gasolina con dosificador |
| 07 | 16749 | 车辆发动机活塞 | Pistons for vehicle engines | Pistones para motores de vehículos |
| 07 | 16750 | 种植机 | Planting machines | máquinas de siembra |
| 07 | 16751 | 活塞销 | Piston pins | — |
| 07 | 16752 | 牛奶离心机[机器] | Milk centrifuges [machines] | centrifugadoras de leche [máquinas] |
| 07 | 16753 | 活塞（内燃机部件） | Pistons [internal combustion engine parts] | — |