Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 11604 | 未加工或半加工铜 | Copper, unwrought or semi-wrought | cobre en bruto o semielaborado |
| 06 | 11605 | 液态燃料用金属容器 | Containers of metal for liquid fuel | recipientes metálicos para combustibles líquidos |
| 06 | 11606 | 金属扒钉 | Cramps of metal | calambres de metal |
| 06 | 11607 | 非绝缘铜线 | Copper wire, not insulated | alambres de cobre no aislados |
| 06 | 11608 | 金属圆柱锁 | Cylinder locks of metal | Cerraduras de cilindro de metal |
| 06 | 11609 | 液态燃料用金属容器 | Containers of metal for liquid fuel | recipientes metálicos para combustibles líquidos |
| 06 | 11610 | 金属扒钉（冰爪） | Cramps of metal [crampons] | crampones de metal |
| 06 | 11611 | 金属牛腿 | Corbels of metal | — |
| 06 | 11612 | 低温液体用金属瓶 | Cylinders of metal for cryogenic liquid | — |
| 06 | 11613 | 金属曲柄销 | Crank pins of metal | — |
| 06 | 11614 | 金属檐口 | Cornices of metal | cornisas metálicas |
| 06 | 11615 | 金属气瓶 | Cylinders of metal for gas | cilindros de metal para gas |
| 06 | 11616 | 金属防撞护栏 | Crash barriers of metal | Barreras de choque de metal |
| 06 | 11617 | 金属开尾销 | Cotter pins of metal | chavetas metálicas |
| 06 | 11618 | 压缩气体用金属气瓶 | Cylinders of metal for use with compressed gas | — |
| 06 | 11619 | 公路防撞用金属护栏 | Crash barriers of metal for roads | barreras de seguridad metálicas para carreteras / guardarraíles metálicos / guardarrieles metálicos |
| 06 | 11620 | 金属销楔 | Cotters, made of metal | — |
| 06 | 11621 | 金属门铃（非电动） | Door bells of metal, non-electric | timbres de puerta metálicos no eléctricos |
| 06 | 11622 | 金属墙裙饰条 | Dado rails of metal | molduras de metal |
| 06 | 11623 | 金属防撞栏 | Crash rails of metal | barandillas de protección metálicas |
| 06 | 11624 | 金属销楔 | Cotters made of metal | Pasadores de metal |
| 06 | 11625 | 金属门插销 | Door bolts of metal | cerrojos de puerta metálicos |
| 06 | 11626 | 金属铺面 | Decking of metal | cubierta de metal |
| 06 | 11627 | 金属板条箱 | Crates of metal | cajas de metal |
| 06 | 11628 | 管道用金属接箍（接头） | Couplings [joints] made of metal for pipes | — |