Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 11679 | 门前鞋底刮板 | Door scrapers | limpiabarros metálicos |
| 06 | 11680 | 金属穹顶 | Domes (Metal -) | — |
| 06 | 11681 | 电缆接入用金属下引杆 | Downpoles of metal for the accessing of cables | — |
| 06 | 11682 | 金属门定位装置 | Door holding devices of metal | — |
| 06 | 11683 | 金属门密封件 | Door seals of metal | burletes de metal para puertas |
| 06 | 11684 | 门铃（非电动） | Door bells, non-electric | — |
| 06 | 11685 | 金属排水槽 | Drain channels of metal | canales de drenaje de metal |
| 06 | 11686 | 金属门侧框 | Door jambs of metal | Jambas de puerta de metal |
| 06 | 11687 | 金属门段 | Door sections of metal | — |
| 06 | 11688 | 门铃（非电动） | Door bells, non-electric | — |
| 06 | 11689 | 金属排水盖 | Drain covers of metal | — |
| 06 | 11690 | 普通金属门把手 | Door knobs of common metal | Pomos de puerta de metal común |
| 06 | 11691 | 门弹簧（非电动） | Door springs, non-electric | — |
| 06 | 11692 | 金属雨水口 | Drain gullies of metal | desagües de metal |
| 06 | 11693 | 门环 | Door knockers | aldabas |
| 06 | 11694 | 金属制门挡 | Door stops of metal | topes metálicos para puertas |
| 06 | 11695 | 金属排水管 | Drain pipes made of metal | tuberías de desagüe hechas de metal |
| 06 | 11696 | 金属门环 | Door knockers of metal | aldabas metálicas para puertas |
| 06 | 11697 | 金属门套 | Door surrounds (Metal -) | — |
| 06 | 11698 | 金属排水管 | Drain pipes of metal | tuberías de desagüe metálicas |
| 06 | 11699 | 金属门执手 | Door lever furniture of metal | — |
| 06 | 11700 | 金属门樘 | Doorcases of metal | marcos de puertas de metal |
| 06 | 11701 | 金属排水塞 | Drain plugs of metal | — |
| 06 | 11702 | 金属门牌 | Doorplates of metal | Placas de puerta de metal |
| 06 | 11703 | 金属存水弯 | Drain traps of metal | Sifones de metal |