Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 10854 | 医用发烟药草 | Smoking herbs for medical purposes | hierbas de fumar para uso médico |
| 05 | 10855 | 杀孢子剂 | Sporicides | esporicidas |
| 05 | 10856 | 血清疗法药剂 | Serotherapeutic medicines | medicamentos sueroterapéuticos |
| 05 | 10857 | 土壤灭菌制剂 | Sterilising (Soil- -) preparations | — |
| 05 | 10858 | 医用钠盐 | Sodium salts for medical purposes | sales de soda para uso médico / sales de sosa para uso médico |
| 05 | 10859 | 医用泉水 | Spring water for medical purposes | — |
| 05 | 10860 | 血清类 | Serums | — |
| 05 | 10861 | 灭菌溶液 | Sterilising solutions | — |
| 05 | 10862 | 饮食疗法用或药用淀粉 | Starch for dietetic or pharmaceutical purposes | almidón para uso dietético o farmacéutico |
| 05 | 10863 | 灭菌物质 | Sterilising substances | sustancias esterilizantes |
| 05 | 10864 | 膳食用淀粉 | Starch for dietetic use | almidón para uso dietético |
| 05 | 10865 | 无菌敷料 | Sterilized dressing | Apósito esterilizado |
| 05 | 10866 | 类固醇 | Steroids | esteroides |
| 05 | 10867 | 药用甘草茎 | Stick liquorice for pharmaceutical purposes | palos de regaliz para uso farmacéutico |
| 05 | 10868 | 橡皮膏 | Sticking plasters | tiritas adhesivas |
| 05 | 10869 | 熏蒸棒 | Sticks (Fumigating -) | — |
| 05 | 10870 | 硫磺棒（消毒剂） | Sticks (Sulphur -) [disinfectants] | — |
| 05 | 10871 | 大便软化剂 | Stool softeners | ablandadores de heces |
| 05 | 10872 | 链霉素制剂 | Streptomycin preparations | Preparaciones de estreptomicina |
| 05 | 10873 | 马钱子碱 | Strychnine | estricnina |
| 05 | 10874 | 士的宁毒药 | Strychnine poison | veneno de estricnina |
| 05 | 10875 | 收敛止血笔 | Styptic pencils | lápices hemostáticos |
| 05 | 10876 | 止血剂 | Styptic preparations | preparaciones estípticas [astringentes] |
| 05 | 10877 | 水灭菌用片状物质 | Substances in tablet form for use in the sterilisation of water | — |
| 05 | 10878 | 母乳替代品 | Substitutes for mothers milk | — |