Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-481 | 健康水疗服务，促进身心健康 | Health spa services for health and wellness of the body and spirit | servicios de estaciones termales para la salud y el bienestar del cuerpo y el espíritu |
| 44 | 044-480 | 出租可供医疗专业人员按需使用的设备齐全的医疗设施 | Leasing of equipped medical facilities that medical professionals can use on an as-needed basis | arrendamiento de instalaciones médicas equipadas que los profesionales médicos pueden utilizar según sea necesario |
| 44 | 044-479 | 美容服务，即非永久性脱毛 | Cosmetic services, namely, non-permanent hair removal | servicios cosméticos, a saber, depilación no permanente |
| 44 | 044-478 | 美容文饰服务 | Cosmetic tattooing services | servicios de tatuaje cosmético |
| 44 | 044-475 | 放射肿瘤科服务 | Radiation oncology services | servicios de oncología radioterápica |
| 44 | 044-474 | 提供激光和强脉冲光皮肤美化疗程 | Providing laser and intense pulse light skin enhancement procedures | procedimientos de mejora de la piel con láser y luz pulsada intensa |
| 44 | 044-473 | 美容整形外科，即在局部麻醉下进行的微创面部/颈部提拉术 | Cosmetic and plastic surgery, namely, a minimally invasive face/neck lift done under local anesthesia | cirugía cosmética y plástica, a saber, lifting facial y/o cervical mínimamente invasivo realizado con anestesia local |
| 44 | 044-472 | 提供一个提供有关替代健康和治疗信息的网站 | Providing a website featuring information concerning alternative health and healing | proporcionar un sitio web con información sobre salud alternativa y curación |
| 44 | 044-471 | 诊断医学检测和营养领域的咨询服务 | Consulting services in the fields of diagnostic medical testing and nutrition | servicios de consultoría en los campos de pruebas médicas de diagnóstico y nutrición |
| 44 | 044-470 | 健康水疗服务，即针对痤疮、嫩肤、疤痕、去纹身的激光治疗以及面部护理和按摩 | Health spa services, namely, laser treatments for acne, rejuvenation, scars, tattoo removal and for facials and massage | servicios de spa de salud, a saber, tratamientos con láser para el acné, rejuvenecimiento, cicatrices, eliminación de tatuajes y tratamientos faciales y masajes |
| 44 | 044-47 | 头发移植 | Hair implantation | implantación de cabello |
| 44 | 044-468 | 眼库服务 | Eye bank services | servicios de banco de ojos |
| 44 | 044-467 | 健康水疗服务，即身体裹敷、泥疗、海藻疗、水疗浴和身体磨砂 | Health spa services, namely, body wraps, mud treatments, seaweed treatments, hydrotherapy baths, and body scrubs | servicios de spa de salud, a saber, envolturas corporales, tratamientos de barro, tratamientos con algas marinas, baños de hidroterapia y exfoliaciones corporales |
| 44 | 044-466 | 康复患者护理服务，包括住院和门诊护理 | Rehabilitation patient care services which includes inpatient and outpatient care | servicios de atención a pacientes en rehabilitación tanto hospitalarios como ambulatorios |
| 44 | 044-465 | 提供寿司行业健康信息的网站 | Websites providing health information in the sushi industry | sitios web que ofrecen información sobre salud en la industria del sushi |
| 44 | 044-464 | 健身俱乐部设施提供的促进身心健康的健康水疗服务 | Health spa services for health and wellness of the body and spirit offered at a health club facility | servicios de spa para la salud y el bienestar del cuerpo y del espíritu prestados en las instalaciones de un club de acondicionamiento físico |
| 44 | 044-463 | 为身体和/或认知障碍人士提供的医院服务 | Hospital services for persons with physical and/or cognitive disabilities or impairments | servicios hospitalarios para personas con discapacidades o impedimentos físicos y/o cognitivos |
| 44 | 044-462 | 提供可在线搜索的数据库，其中包含与怀孕和分娩相关的所有母亲和婴儿风险的健康信息 | Providing an on-line searchable database featuring health-related information on all the risks that come with pregnancy and delivery for both mother and baby | proporcionar una base de datos de búsqueda en línea que contiene información relacionada con la salud sobre todos los riesgos que conlleva el embarazo y el parto, tanto para la madre como para el bebé |
| 44 | 044-461 | 提供糖尿病领域的信息 | Providing information in the field of diabetes | proporcionar información en el campo de la diabetes |
| 44 | 044-460 | 提供男士理发服务的购物中心摊亭 | Shopping mall kiosks for providing men's barber services | quioscos de centros comerciales para ofrecer servicios de peluquería masculina |
| 44 | 044-458 | 健康领域的咨询服务 | Consulting services in the field of health | servicios de consultoría en el ámbito de la salud |
| 44 | 044-457 | 激光去纹身服务 | Laser tattoo removal service | servicio de eliminación de tatuajes con láser |
| 44 | 044-455 | 医疗诊断测试、监测和报告服务 | Medical diagnostic testing, monitoring and reporting services | servicios de pruebas de diagnóstico médico, seguimiento e informes |
| 44 | 044-454 | 土壤改良剂施撒 | Spreading of soil amendments | dispersión de enmiendas del suelo |
| 44 | 044-453 | 纹身服务 | Tattooing services | servicios de tatuaje |