Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-2228 | 编发服务 | Hair braiding services | servicios de trenzado de cabello |
| 44 | 044-2226 | 为医疗专业人员和医疗患者提供一个互联网网站，其中包含与睡眠呼吸暂停相关的信息以及通过电子患者监控设备从远程位置输入的相关诊断数据，这些设备将信息提供给网站，供医疗专业人员用于监控和诊断医疗状况 | Providing an internet web site for medical professionals and medical patients featuring information relating to sleep apnea and related diagnostic data input from remote locations via electronic patient monitoring devices that feed information to the web site for use by medical professionals for purposes of monitoring and diagnosing medical conditions | proporcionar un sitio web en Internet para profesionales médicos y pacientes médicos que presenta información relacionada con la apnea del sueño y datos de diagnóstico relacionados ingresados desde ubicaciones remotas a través de dispositivos electrónicos de monitoreo de pacientes que envían información al sitio web para que la usen los profesionales médicos con el fin de monitorear y diagnosticar afecciones médicas |
| 44 | 044-222 | 沙龙服务，即在配备座椅、桌子和水槽配件的拖车中提供的面部护理、美甲和按摩 | Salon services, namely, facials, manicures and massages that are provided in a trailer outfitted with chair, table and sink accessories | servicios de salón, a saber, tratamientos faciales, manicuras y masajes que se brindan en un remolque equipado con accesorios de silla, mesa y lavabo |
| 44 | 044-2214 | 健康评估服务，即通过使用便携式代谢测量系统为客户提供代谢评估概况（MAP），该评估概况是基于心率的独特代谢概览，旨在帮助客户实现减肥、运动表现、健康、健身和保健相关目标 | Health assessment services, namely, providing metabolic assessment profiles (MAP) to clients obtained by using a portable metabolic measurement system in the nature of a unique, heart-rate based overview of their own metabolism in order to assist in reaching weight loss, sports performance, health, fitness, and wellness-related goals | servicios de evaluación de la salud, a saber, proporcionar perfiles de evaluación metabólica (MAP) a los clientes obtenidos mediante un sistema de medición metabólica portátil en forma de una descripción general única basada en la frecuencia cardíaca de su propio metabolismo para ayudar a alcanzar objetivos relacionados con la pérdida de peso, el rendimiento deportivo, la salud, la aptitud física y el bienestar |
| 44 | 044-2211 | 皮肤科服务 | Dermatology services | servicios de dermatología |
| 44 | 044-221 | 基因库服务 | Gene bank services | servicios de banco de genes |
| 44 | 044-220 | 皮肤治疗，即注射真皮填充剂以减轻面部细纹 | Skin treatment, namely, the injection of dermal fillers to reduce the appearance of facial fine lines | tratamiento de la piel, es decir, la inyección de rellenos dérmicos para reducir la apariencia de las líneas finas faciales |
| 44 | 044-22 | 眼科服务 | Ophthalmology services | servicios de oftalmología |
| 44 | 044-2194 | 替代疗法服务 | Alternative medicine services | servicios de medicina alternativa |
| 44 | 044-219 | 结肠治疗，即向结肠深处注入大量液体进行清洁性结肠灌洗 | Colonic treatments, namely, irrigation of the colon for cleansing purposes by injecting large amounts of fluid high into the colon | tratamientos del colon, a saber, irrigación del colon con fines de limpieza mediante la introducción de grandes cantidades de líquido en las zonas altas del colon |
| 44 | 044-218 | 微晶磨皮，即用高压晶体流磨削皮肤的局部皮肤治疗 | Microdermabrasion, namely, a topical skin treatment involving abrasion of the skin with a high-pressure flow of crystals | la microdermoabrasión, es decir, un tratamiento tópico de la piel que implica la abrasión de la piel con un flujo de cristales a alta presión |
| 44 | 044-2179 | 为美国境外的土著人口提供医疗服务 | Providing medical services to indigenous populations outside the United States | proporcionar servicios médicos a poblaciones indígenas fuera de los Estados Unidos |
| 44 | 044-217 | 树木移除服务 | Tree removal services | servicios de retiro de árboles |
| 44 | 044-216 | 植物育种 | Plant breeding | cultivo de plantas |
| 44 | 044-215 | 处方续药提醒服务 | Prescription refill reminder services | servicios de recordatorio de resurtido de recetas |
| 44 | 044-214 | 急诊护理中心 | Urgent medical care centers | centros de atención médica urgente |
| 44 | 044-213 | 器官和组织库服务 | Organ and tissue bank services | servicios de bancos de órganos y tejidos |
| 44 | 044-211 | 与人际关系相关的心理健康咨询和心理治疗 | Mental health counseling and psychotherapy as it relates to relationships | asesoramiento en salud mental y psicoterapia en relación con las relaciones |
| 44 | 044-210 | 放射治疗服务 | Therapeutic radiological services | servicios de radiología terapéutica |
| 44 | 044-209 | 为他人收割草皮 | Harvesting sod for others | cosecha de césped natural para terceros |
| 44 | 044-2089 | 提供正畸领域的信息 | Providing information in the field of orthodontics | suministro de información sobre ortodoncia |
| 44 | 044-2085 | 提供心理健康和身心健康信息 | Providing mental health and wellness information | suministro de información sobre salud mental y bienestar |
| 44 | 044-2084 | 药物调配服务 | Pharmaceutical compounding services | servicios de preparación de fórmulas magistrales para pacientes |
| 44 | 044-2083 | 医疗咨询服务 | Medical advisory services | servicios de asesoramiento médico |
| 44 | 044-2081 | 织发服务 | Hair weaving services | servicios de extensiones de cabello |