Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-189 | 提供有关膳食补充剂和营养的信息 | Providing information about dietary supplements and nutrition | suministro de información sobre complementos dietéticos y nutrición |
| 44 | 044-187 | 通过使用移动厕所为个人提供如厕服务 | Providing toilet services for individuals through the use of portable toilets | proporcionar servicios de baño a personas mediante el uso de baños portátiles |
| 44 | 044-184 | 按摩和治疗性指压按摩 | Massage and therapeutic shiatsu massage | masaje y masaje terapéutico shiatsu |
| 44 | 044-181 | 花园或花坛护理 | Garden or flower bed care | cuidado del jardín o del parterre |
| 44 | 044-180 | 施肥 | Fertilizer spreading | pulverización de fertilizantes |
| 44 | 044-178 | 药品配发 | Dispensing of pharmaceuticals | dispensación de productos farmacéuticos en un entorno de atención médica |
| 44 | 044-177 | 饮食和营养指导 | Dietary and nutritional guidance | orientación en materia de dietética y nutrición |
| 44 | 044-175 | 流动医疗护理 | Ambulant medical care | atención médica ambulatoria |
| 44 | 044-174 | 针灸 | Acupuncture | acupuntura |
| 44 | 044-173 | 提供浴场 | Providing bath houses | puesta a disposición de baños públicos |
| 44 | 044-172 | 药物的配制和配发 | Preparation and dispensing of medications | preparación y dispensación de medicamentos |
| 44 | 044-171 | 医疗按摩 | Chiropractics | quiropráctica |
| 44 | 044-170 | 医疗信息 | Medical information | servicios de información médica |
| 44 | 044-17 | 护理 | Nursing care | cuidado de enfermeros |
| 44 | 044-169 | 外科手术 | Surgery | servicios de cirugía |
| 44 | 044-168 | 营养师提供的服务 | Services rendered by a dietician | servicios prestados por dietistas |
| 44 | 044-166 | 盆栽植物出租 | Rental of potted plants | alquiler de plantas en maceta |
| 44 | 044-165 | 按摩相关信息 | Information relating to massage | información en materia de masajes |
| 44 | 044-162 | 疾病诊断 | Performing diagnosis of diseases | realización de diagnósticos de enfermedades |
| 44 | 044-161 | 桑拿设施经营 | Operation of sauna facilities | funcionamiento de las instalaciones de sauna |
| 44 | 044-160 | 为卫生目的经营公共浴室 | Operation of public baths for sanitary purposes | explotación de baños públicos con fines sanitarios |
| 44 | 044-159 | 艾灸 | Moxibustion | moxibustión |
| 44 | 044-157 | 杂草控制 | Weed control | control de malas hierbas |
| 44 | 044-155 | 医用X光设备出租 | Rental of medical x-ray apparatus | alquiler de aparatos médicos de rayos X |
| 44 | 044-152 | 割草机出租 | Rental of lawnmowers | alquiler de cortadoras de césped |