Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-550 | 儿科肿瘤服务 | Pediatric oncology services | servicios de oncología pediátrica |
| 44 | 044-55 | 健康水疗服务，即美容身体护理服务 | Health spa services, namely, cosmetic body care services | servicios de spa de salud, a saber, servicios de cuidado corporal cosmético |
| 44 | 044-548 | 姑息治疗服务 | Palliative care services | servicios de cuidados paliativos |
| 44 | 044-547 | 基于网络的心血管检查和评估，用于医学诊断目的 | Web-based cardiovascular examination and assessment for medical diagnostic purposes | examen y evaluación cardiovascular basados en la web para fines de diagnóstico médico |
| 44 | 044-546 | 医学护肤服务 | Medical skin care services | servicios médicos de cuidado de la piel |
| 44 | 044-545 | 遗传咨询 | Genetic counseling | asesoramiento en genética |
| 44 | 044-544 | 提供健康和养生领域的咨询，以带来个人幸福 | Consulting in the field of health and wellness to bring about personal happiness | consultoría en el ámbito de la salud y el bienestar para alcanzar la felicidad personal |
| 44 | 044-543 | 美容护肤服务 | Cosmetic skin care services | servicios de cuidado cosmético de la piel |
| 44 | 044-542 | 健康和营养领域的咨询服务 | Consulting services in the fields of health and nutrition | servicios de consultoría en materia de salud y nutrición |
| 44 | 044-541 | 健康和保健相关咨询服务 | Wellness and health-related consulting services | servicios de consultoría relacionados con el bienestar y la salud |
| 44 | 044-540 | 慈善服务，即为发展中国家的人们提供医疗照护 | Charitable services, namely, providing medical attention to those in developing countries | servicios de beneficencia, a saber, proporcionar atención médica a personas en países en desarrollo |
| 44 | 044-537 | 提供以农业用植物和种子收藏信息为特色的在线数据库 | Providing an on-line database featuring information regarding plant and seed collections for agricultural purposes | proporcionar una base de datos en línea con información sobre colecciones de plantas y semillas para fines agrícolas |
| 44 | 044-536 | 用于医疗目的的药物、酒精和 DNA 筛查 | Drug, alcohol and DNA screening for medical purposes | cribados de fármacos, alcohol y ADN para uso médico |
| 44 | 044-535 | 提供宠物健康领域的信息和建议 | Providing information and advice in the field of pet health | proporcionar información y asesoramiento en el campo de la salud de las mascotas |
| 44 | 044-534 | 理发店服务 | Barber shop services | servicios de barberos |
| 44 | 044-224 | 通过电话和互联网提供医疗保健信息 | Providing health care information by telephone and the internet | suministro de información de atención sanitaria por teléfono e Internet |
| 44 | 044-2239 | 口腔医疗护理服务 | Oral medical care services | servicios de atención médica bucal |
| 44 | 044-2238 | 提供一个包含健康生活和生活方式健康信息的网站 | Providing a website featuring information regarding healthy living and lifestyle wellness | proporcionar un sitio web con información sobre vida saludable y bienestar en el estilo de vida |
| 44 | 044-2237 | 通过全球计算机网络提供以健康、癌症治疗、癌症康复和生存领域信息为特色的网站 | Providing a website via a global computer network featuring information in the fields of health, cancer treatment, cancer recovery and survival | proporcionar un sitio web a través de una red informática global que ofrezca información en los campos de la salud, el tratamiento del cáncer, la recuperación del cáncer y la supervivencia |
| 44 | 044-2236 | 慈善服务，即向{指明个人或团体，例如无家可归者、退伍军人、残疾人等}提供{指明具体的健康服务，例如健康计划、心理健康咨询、成瘾治疗等}性质的医疗保健服务 | Charitable services, namely, providing health care services in the nature of {indicate specific health service, e.g., wellness programs, mental health counseling, addiction treatment, etc.} to {specify individual or group, e.g., the homeless, veterans, disabled individuals, etc.} | servicios de caridad, a saber, prestación de servicios de atención médica del tipo de {indicar servicio de salud específico, por ejemplo, programas de bienestar, asesoramiento sobre salud mental, tratamiento de adicciones, etc.} a {especificar individuo o grupo, por ejemplo, personas sin hogar, veteranos, personas discapacitadas, etc.} |
| 44 | 044-2234 | 为{指明目标用户，例如疗养院、辅助生活设施等}提供流动综合牙科护理服务 | Mobile comprehensive dental care services provided to {indicate intended users, e.g., nursing homes, assisted living facilities, etc.} | servicios móviles de atención dental integral proporcionados a {indicar los usuarios previstos, por ejemplo, hogares de ancianos, centros de vida asistida, etc.} |
| 44 | 044-2233 | 物理治疗（理疗） | Physiotherapy [physical therapy] | servicios de fisioterapia [terapia física] |
| 44 | 044-2232 | 通过医疗保健提供者网络以合同方式提供的医疗保健服务 | Health care services offered through a network of health care providers on a contract basis | servicios de atención médica ofrecidos a través de una red de proveedores de atención médica mediante contrato |
| 44 | 044-2231 | 健康咨询 | Health counseling | asesoramiento sobre la salud |
| 44 | 044-2230 | 通过{指明，例如电话、全球计算机网络、电子方式等}提供医疗保健信息 | Providing health care information by {specify, e.g., telephone, global computer networks, electronic means, etc.} | proporcionar información sobre atención médica por {especificar, por ejemplo, teléfono, redes informáticas globales, medios electrónicos, etc.} |