Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-426 | 卫生巾 | Sanitary napkins | Servilletas sanitarias |
| 05 | 005-421 | 棉条 | Tampons | tampones |
| 05 | 005-420 | 杀鼠剂 | Rodenticides | Rodenticidas |
| 05 | 005-496 | 利尿剂 | Diuretics | Diuréticos |
| 05 | 005-1726 | 泌尿道消毒剂 | Urinary tract disinfectants | Desinfectantes del tracto urinario |
| 05 | 005-1725 | X射线造影剂 | X-ray contrast agents | agentes de contraste de rayos X |
| 05 | 005-1724 | 维生素A制剂 | Vitamin A preparations | Preparaciones de vitamina A |
| 05 | 005-1723 | 耳绷带 | Ear bandages | Vendajes para las orejas |
| 05 | 005-1722 | 混合激素制剂 | Mixed hormone preparations | Preparaciones hormonales mixtas |
| 05 | 005-1720 | 影响消化器官的药剂 | Pharmaceutical agents affecting digestive organs | Agentes farmacéuticos que afectan a los órganos digestivos |
| 05 | 005-1719 | 中暑治疗药 | Heatstroke treating agents | Agentes para el tratamiento del golpe de calor |
| 05 | 005-1718 | 用于治疗物理性损伤的药剂 | Pharmaceutical agents for treating physically caused lesions | Agentes farmacéuticos para el tratamiento de lesiones de origen físico |
| 05 | 005-1717 | 表皮用药剂 | Pharmaceutical agents for epidermis | Agentes farmacéuticos para la epidermis |
| 05 | 005-1716 | 影响感觉器官的药剂 | Pharmaceutical agents affecting sensory organs | Agentes farmacéuticos que afectan a los órganos sensoriales |
| 05 | 005-1715 | 影响周围神经系统的药剂 | Pharmaceutical agents affecting peripheral nervous system | Agentes farmacéuticos que afectan al sistema nervioso periférico |
| 05 | 005-1714 | 影响代谢的药剂 | Pharmaceutical agents affecting metabolism | Agentes farmacéuticos que afectan el metabolismo |
| 05 | 005-1713 | 药用细胞抑制剂 | Cytostatics for pharmaceutical purposes | Citostáticos para fines farmacéuticos |
| 05 | 005-1708 | 防蛀剂 | Mothproofing preparations | Preparaciones antipolillas |
| 05 | 005-1706 | 药用水合氯醛 | Hydrated chloral for pharmaceutical purposes | Cloral hidratado para uso farmacéutico |
| 05 | 005-1705 | 用于治疗{指明疾病或身体状况，例如哮喘、胸闷等}的药茶 | Medicinal tea used for the treatment of {specify disease or physical condition, e.g., asthma, chest congestion, etc.} | Té medicinal utilizado para el tratamiento de {especificar enfermedad o condición física, por ejemplo, asma, congestión del pecho, etc.} |
| 05 | 005-1704 | 消灭害兽制剂 | Preparations for destroying noxious animals | Preparaciones para la destrucción de animales nocivos |
| 05 | 005-1703 | 用于增强能量的营养补充代餐棒 | Nutritional supplement meal replacement bars for boosting energy | Barritas sustitutivas de comidas, suplemento nutricional, para aumentar la energía |
| 05 | 005-1702 | 用于治疗伤口的止血凝胶基质制剂 | Hemostatic gel matrix preparations for treating wounds | Preparaciones de matriz de gel hemostático para el tratamiento de heridas |
| 05 | 005-1700 | 兽医用酶 | Enzymes for veterinary purposes | Enzimas para uso veterinario |
| 05 | 005-1698 | 医用润肤剂 | Emollients for medical purposes | Emolientes para uso médico |