Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-476 | 用于替代软组织的经处理人类供体皮肤 | Processed human donor skin for the replacement of soft tissue | Piel humana de donante procesada para el reemplazo de tejido blando |
| 05 | 005-475 | 医用氧气 | Oxygen for medical use | Oxígeno para uso médico |
| 05 | 005-471 | 膳食补充饮料 | Dietary supplemental drinks | Bebidas dietéticas complementarias |
| 05 | 005-469 | 杀螨剂 | Acaracides | Acaricidas |
| 05 | 005-467 | 用于牙釉质局部氟化和防龋的液体 | Fluid for the topical fluoridation of tooth enamel and decay prevention | Fluido para la fluoración tópica del esmalte dental y prevención de caries |
| 05 | 005-463 | 医用包足绷带布 | Moleskin for medical purposes | Moleskine para fines médicos |
| 05 | 005-460 | 灯油类驱昆虫剂 | Insect repellent in the nature of a lamp oil | Repelente de insectos en forma de aceite de lámpara |
| 05 | 005-458 | 多用途消毒除臭制剂 | All purpose disinfecting and deodorizing preparations | Preparaciones desinfectantes y desodorantes de uso general |
| 05 | 005-451 | 眼科制剂 | Ophthalmologic preparations | Preparaciones oftalmológicas |
| 05 | 005-449 | 止痛药 | Analgesics | Analgésicos |
| 05 | 005-448 | 疫苗 | Vaccines | Vacunas |
| 05 | 005-446 | 抗高血压药 | Antihypertensives | Antihipertensivos |
| 05 | 005-445 | 止吐药 | Antiemetics | Antieméticos |
| 05 | 005-444 | 抗抑郁药 | Antidepressants | antidepresivos |
| 05 | 005-443 | 抗凝剂 | Anticoagulants | Anticoagulantes |
| 05 | 005-440 | 滴眼液 | Eye drops | Gotas para los ojos |
| 05 | 005-44 | 家用农药 | Domestic pesticides | pesticidas domésticos |
| 05 | 005-437 | 抗菌剂 | Antiseptics | Antisépticos |
| 05 | 005-435 | 抗酸药 | Antacids | Antiácidos |
| 05 | 005-434 | 用于{指明具体使用领域，例如农业、商业、家庭}的杀螨剂 | Acaricides for {indicate specific area of use, e.g., agricultural, commercial, domestic} use | Acaricidas para {indicar área de uso específica, p. ej., agrícola, comercial, doméstico} |
| 05 | 005-431 | 用于{指明具体使用领域，例如人用、兽医}的血液代用品 | Blood substitute for {indicate specific area of use, e.g., human, veterinary} use | Sustituto de sangre para {indicar área de uso específica, p. ej., humano, veterinario} |
| 05 | 005-430 | 血浆 | Blood plasma | Plasma sanguíneo |
| 05 | 005-43 | 驱狗剂 | Dog repellents | repelentes para perros |
| 05 | 005-428 | 用于{指明动物，例如牛、羊、马}的兽用疫苗 | Veterinary vaccines for {specify animal, e.g., bovine, sheep, horse} | Vacunas veterinarias para {especificar animal, p. ej., bovino, ovino, caballo} |
| 05 | 005-427 | 用于治疗{指明待治疗疾病}的药物制剂 | Pharmaceutical preparations for the treatment of {specify disease to be treated} | Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de {especificar la enfermedad a tratar} |