Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 042-1341 | 移动应用领域的计算机软件开发 | Computer software development in the field of mobile applications | desarrollo de software informático en el ámbito de las aplicaciones móviles |
| 42 | 042-1340 | 设计和开发用于印刷电路板制造的备份和输入解决方案 | Design and development of backup and entry solutions used in the manufacturing of printed circuit boards | diseño y desarrollo de soluciones de materiales de respaldo y entrada para el taladrado en la fabricación de placas de circuito impreso |
| 42 | 042-1339 | 计算机取证服务 | Computer forensic services | servicios forenses informáticos |
| 42 | 042-1338 | 电子通信网络的规划与开发 | Planning and development of electronic communications networks | planificación y desarrollo de redes de comunicaciones electrónicas |
| 42 | 042-1337 | 计算机系统设计服务 | Computer system design services | diseño de sistemas informáticos |
| 42 | 042-1336 | 食品安全检测及相关咨询 | Food safety testing and consultation related thereto | pruebas de seguridad alimentaria y consultoría relacionada con las mismas |
| 42 | 042-1335 | 工具管理系统设计服务 | Tool management systems design services | servicios de diseño de sistemas de gestión de herramientas |
| 42 | 042-1334 | 电子电气系统设计服务 | Electronic and electrical systems design services | servicios de diseño de sistemas electrónicos y eléctricos |
| 42 | 042-1333 | 机械零件设计服务 | Machine part design services | servicios de diseño de piezas de maquinaria |
| 42 | 042-1332 | 机动车零部件设计服务 | Motor vehicle parts design services | servicios de diseño de piezas para vehículos de motor |
| 42 | 042-1331 | 新产品设计服务 | New product design services | diseño de nuevos productos |
| 42 | 042-1330 | 非陆地车辆设计服务 | Non-land vehicles design services | servicios de diseño de vehículos no terrestres |
| 42 | 042-1329 | 为在线虚拟世界编程设计虚拟{指明类型，例如服装、食品等} | Programming virtual {indicate type, e.g., articles of clothing, food, etc.} for use in online virtual worlds | programación de objetos virtuales {indicar el tipo, por ejemplo, prendas de vestir, alimentos, etc.} para su uso en mundos virtuales en línea |
| 42 | 042-1328 | IT项目管理领域的咨询 | Consulting in the field of IT project management | consultoría en el ámbito de la gestión de proyectos TI |
| 42 | 042-1326 | 城市设计规划服务 | Urban design planning services | servicios de planificación de diseño urbano |
| 42 | 042-1325 | 评估和测试他人消费品的环境品质和影响 | Evaluating and testing the environmental qualities and impact of consumer products of others | evaluar y probar las cualidades ambientales y el impacto de los productos de consumo de otros |
| 42 | 042-1324 | 计算机编程服务，即虚拟世界和三维平台的内容创作 | Computer programming services, namely, content creation for virtual worlds and three dimensional platforms | servicios de programación informática, a saber, creación de contenidos para mundos virtuales y plataformas tridimensionales |
| 42 | 042-1323 | 提供以可搜索的稀有物品在线品质评估为特色的网站，用于衡量稀有收藏品的稀缺程度 | Providing a website featuring a searchable on-line quality evaluation of rarities for the purpose of measuring the scarcity of rare collectible objects | proporcionar un sitio web que cuente con una evaluación de calidad de rarezas que se pueda buscar en línea con el fin de medir la escasez de objetos coleccionables raros |
| 42 | 042-1322 | 技术支持服务，即诊断计算机硬件和软件问题的故障排除 | Technical support services, namely, troubleshooting in the nature of diagnosing computer hardware and software problems | servicios de soporte técnico, a saber, resolución de problemas del tipo del diagnóstico de problemas de hardware y software de computadoras |
| 42 | 042-1321 | 慈善服务，即提供以使学区儿童能够与其选择的慈善机构沟通的技术为特色的网站 | Charitable services, namely, providing a website that features technology that enables children of a school district to communicate with a charity of their choice | servicios de caridad, a saber, proporcionar un sitio web que cuenta con tecnología que permite a los niños de un distrito escolar comunicarse con una organización benéfica de su elección |
| 42 | 042-1320 | 仪表雷达系统的技术验证和确认 | Technical verification and validation of instrumentation radar systems | verificación técnica y validación de sistemas de radar de instrumentación |
| 42 | 042-1319 | 建筑研究 | Architectural research | investigación en arquitectura |
| 42 | 042-1318 | 为休闲运动员创建在线社区，以联系运动员、球队和联盟并组织比赛和体育活动 | Creating an on-line community for recreational athletes for the purpose of connecting players, teams and leagues and organizing game and sports activities | crear una comunidad en línea para deportistas recreativos con el fin de conectar jugadores, equipos y ligas y organizar actividades de juegos y deportes |
| 42 | 042-1316 | 人工智能（AI）领域的先进产品研究 | Advanced product research in the field of artificial intelligence (AI) | investigación avanzada de productos en el campo de la inteligencia artificial (IA) |
| 42 | 042-1314 | 电信领域的计算机项目管理服务 | Computer project management services in the field of telecommunications | servicios de gestión de proyectos informáticos en el ámbito de las telecomunicaciones |