Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
42 042-1412 湿地保护领域的工程和栖息地恢复设计服务 Engineering and habitat restoration design services in the field of wetland preservation servicios de ingeniería y de diseño para la restauración de hábitats en el ámbito de la conservación de humedales
42 042-1411 湿地栖息地开发和保护服务，即在环境敏感栖息地保护以及本地动植物保护领域监测、检测和分析生态成效 Wetland habitat development and preservation services, namely, monitoring, testing and analyzing ecological success in the field of environmentally sensitive habitat conservation and preservation of native plants and wildlife servicios de desarrollo y preservación de hábitats de humedales, a saber, monitoreo, prueba y análisis del éxito ecológico en el campo de la conservación de hábitats ambientalmente sensibles y la preservación de plantas y vida silvestre nativas
42 042-1410 热交换器设计 Designing of heat exchangers diseño de intercambiadores de calor
42 042-1409 提供基因表达领域（即癌症生物学）的实验室研究服务 Providing laboratory research services in the field of gene expression, namely, cancer biology proporcionar servicios de investigación de laboratorio en el campo de la expresión genética, a saber, biología del cáncer
42 042-1408 医疗执业和麻醉执业的质量测量和分析 Quality measurement and analysis for medical practices and anesthesia practices medición y análisis de calidad para prácticas médicas y de anestesia
42 042-1407 提供癌症研究和疾病分类领域的医学检测服务和信息 Providing medical testing services and information in the field of cancer research and disease classification prestación de servicios de pruebas médicas con fines de investigación y suministro de información sobre investigación del cáncer y clasificación de enfermedades
42 042-1406 医疗和麻醉行业的质量评估服务 Quality evaluation services for the medical and anesthesia industries servicios de evaluación de calidad para las industrias médica y de anestesia
42 042-1403 选矿检测服务 Mineral dressing testing services servicios de pruebas de preparación de minerales
42 042-1402 矿物测试服务 Mineral testing services prueba de minerales
42 042-1401 网页设计咨询 Consultancy with regard to webpage design consultoría en diseño de páginas web
42 042-1400 能源效率领域的工程服务 Engineering services in the field of energy efficiency servicios de ingeniería en el ámbito de la eficiencia energética
42 042-14 细菌学研究和测试 Bacteriological research and testing investigación y pruebas bacteriológicas
42 042-1398 为他人管理网站 Managing web sites for others gestión de sitios web para terceros
42 042-1396 提供互联网搜索引擎 Provision of Internet search engines provisión de motores de búsqueda para Internet
42 042-1395 电子信息数据转换 Data conversion of electronic information conversión de datos de información electrónica
42 042-1394 数据加密和解密服务 Data encryption and decoding services servicios de cifrado y descodificación de datos
42 042-1393 计算机程序的创建 Creating of computer programs creación de programas informáticos
42 042-1066 降低运营成本、燃料混合、废物处理、联产品和副产品质量性能以及化学品分销领域的工程服务 Engineering services in the field of reduction of operating costs, fuel blending, waste handling, quality performance of co-products and by-products, and chemical distribution servicios de ingeniería en el campo de la reducción de costos operativos, mezcla de combustibles, manejo de residuos, desempeño de calidad de coproductos y subproductos y distribución de productos químicos
42 042-1065 为校准和坐标测量目的进行数据采集和收集 Data-acquisition and collection for calibration and coordinate-measurement purposes adquisición y recopilación de datos para fines de calibración y medición de coordenadas
42 042-1064 计算机服务，即将音乐和视频图像数字格式化并压缩为可下载媒体 Computer services, namely, digital formatting and compression of music and video images into downloadable media servicios informáticos, a saber, formateo digital y compresión de música e imágenes de vídeo en soportes descargables
42 042-1063 计算机硬盘数据备份服务 Backup services for computer hard drive data servicios de copia de seguridad de datos del disco duro del ordenador
42 042-1060 对非法秘密制毒窝点进行是否存在危险和违禁物质的评估和检测 Evaluation and testing of illegal clandestine drug lab sites for the presence of hazardous and illegal materials evaluación y pruebas de laboratorios clandestinos de drogas ilegales para detectar la presencia de materiales peligrosos e ilegales
42 042-1059 家具设计服务 Furniture design services diseño de muebles
42 042-1058 隧道和地下结构设计 Design of tunnels and underground structures diseño de túneles y estructuras subterráneas
42 042-1057 设计核电站的设备部件和装备 Designing plant components and equipment for nuclear power plants diseño de componentes y equipos para centrales nucleares