Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 042-1785 | 发电发动机辅助设计领域的咨询 | Consultation in the field of auxiliary design for power generation engines | consultoría en el campo del diseño auxiliar para motores de generación de energía |
| 42 | 042-1480 | {指明主题或使用领域}领域的产品开发咨询 | Product development consulting in the field of {indicate subject matter or field of use} | consultoría de desarrollo de productos en el ámbito de {indicar materia o campo de uso} |
| 42 | 042-148 | {指明具体领域，例如航空航天工程、地质学}领域的技术咨询和研究 | Technology consultation and research in the field of {indicate specific field, e.g. aerospace engineering, geology} | consultoría tecnológica e investigación en el campo de {indicar campo específico, p. ej. ingeniería aeroespacial, geología} |
| 42 | 042-1479 | {指明主题或领域}领域的产品开发 | Product development in the field of {indicate subject matter or field(s)} | desarrollo de productos en el campo de {indicar materia o campo(s)} |
| 42 | 042-1478 | 用于研究或分析目的的基因分型服务 | Genotyping services for research or analysis purposes | servicios de genotipificación para fines de investigación o análisis |
| 42 | 042-1477 | 云计算领域的咨询服务 | Consulting services in the field of cloud computing | servicios de consultoría en el ámbito del cloud computing |
| 42 | 042-1476 | 软件即服务（SAAS）领域的咨询服务 | Consulting services in the field of software as a service (SAAS) | servicios de consultoría en el ámbito del software como servicio (SAAS) |
| 42 | 042-1475 | 提供一个网站，让计算机用户能够上传和分享为女性提供灵感和动力的视频 | Providing a web site that gives computer users the ability to upload and share videos providing inspiration and motivation for women | proporcionar un sitio web que brinde a los usuarios de computadoras la capacidad de cargar y compartir videos que brinden inspiración y motivación para las mujeres |
| 42 | 042-1474 | 提供网站，使用户能够上传在线视频以与他人分享，用于激励和鼓舞 | Providing a web site allowing users to upload on-line videos for sharing with others for motivational and inspirational purposes | proporcionar un sitio web que permita a los usuarios cargar vídeos en línea para compartirlos con otros con fines motivacionales e inspiradores |
| 42 | 042-1473 | 计算机服务，即作为信息管理领域的应用服务提供商，托管用于{指明软件的用途或功能}的计算机应用软件 | Computer services, namely, acting as an application service provider in the field of information management to host computer application software for the purpose of {indicate purpose or function of the software} | servicios informáticos, a saber, actuar como proveedor de servicios de aplicaciones en el campo de la gestión de información para alojar software de aplicaciones informáticas con el fin de {indicar el propósito o la función del software} |
| 42 | 042-1471 | {指明主题或领域}领域的软件开发和产品开发 | Software development and product development in the field of {indicate subject matter or field(s)} | desarrollo de software y desarrollo de productos en el campo de {indicar materia o campo(s)} |
| 42 | 042-1470 | {指明主题或领域}领域的软件开发 | Software development in the field of {indicate subject matter or field(s)} | desarrollo de software en el campo de {indicar materia o campo(s)} |
| 42 | 042-1469 | 为他人进行网站设计和开发 | Website design and development for others | diseño y desarrollo de sitios web para otros |
| 42 | 042-1465 | 提供药物和遗传学领域的医学和科研信息 | Providing medical and scientific research information in the fields of pharmaceuticals and genetics | proporcionar información de investigación médica y científica en los campos de productos farmacéuticos y genética |
| 42 | 042-1464 | 岩土环境工程 | Geoenvironmental engineering | ingeniería geoambiental |
| 42 | 042-1463 | 计算机安全咨询，即通过计算机和网络扫描和渗透测试评估信息安全漏洞 | Computer security consultancy in the field of scanning and penetration testing of computers and networks to assess information security vulnerability | consultoría de seguridad informática en el ámbito del escaneo y pruebas de penetración de ordenadores y redes para evaluar la vulnerabilidad de la seguridad de la información |
| 42 | 042-1462 | 由选择艺术品、灯光和陈设组成的房间设计，借助计算机控制的先进声波技术营造有助于心理健康（包括压力管理和放松）的环境 | Room design consisting of selection of artwork, lighting, and furnishings for an environment designed to help achieve mental wellness, including stress management and relaxation, using computer controlled advanced sound wave technology | diseño de sala que consiste en la selección de obras de arte, iluminación y mobiliario para un entorno diseñado para ayudar a lograr el bienestar mental, incluido el manejo del estrés y la relajación, utilizando tecnología avanzada de ondas de sonido controladas por computadora |
| 42 | 042-1461 | 与食品和膳食补充剂有关的科学咨询和研究服务 | Scientific consulting and research services relating to foods and dietary supplements | servicios de consultoría científica e investigación relacionados con alimentos y suplementos dietéticos |
| 42 | 042-1460 | 商业技术软件咨询服务 | Business technology software consultation services | servicios de consultoría de software de tecnología empresarial |
| 42 | 042-1459 | 固定电池的测试、监测和检验 | Testing, monitoring and inspection of stationary batteries | prueba, seguimiento e inspección de baterías estacionarias |
| 42 | 042-1458 | 为他人设计用于制造的聚合物薄膜 | Design for others of polymer membrane film for use in manufacturing | diseño para otros de película de membrana de polímero para uso en fabricación |
| 42 | 042-1457 | 卫星电信技术服务，即通过高效利用卫星转发器带宽提高运营商的效率 | Satellite telecommunications technology service to allow efficiencies of the carrier by creating efficient use of bandwidth on a satellite transponder | servicio de tecnología de telecomunicaciones por satélite que permite la eficiencia del operador mediante la creación de un uso eficiente del ancho de banda en un transpondedor de satélite |
| 42 | 042-1455 | 为他人创建和设计网页 | Creating and designing web pages for others | creación y diseño de páginas web para terceros |
| 42 | 042-1453 | 减少碳排放方面的研究 | Research in the reduction of carbon emissions | investigación en el ámbito de la reducción de las emisiones de carbono |
| 42 | 042-1452 | 气候变化领域的研究 | Research in the field of climate change | investigación en el ámbito del cambio climático |