Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
42 042-3179 基因工程领域的科学研究 Scientific research in the field of genetic engineering investigación científica en el ámbito de la ingeniería genética
42 042-3180 量子工程领域的科学研究 Scientific research in the field of quantum engineering investigación científica en el ámbito de la ingeniería cuántica
42 042-3181 {指明领域，例如癌症、猫科动物健康等}领域的兽医研究 Veterinary research in the field of {specify field, e.g., cancer, feline health, etc.} investigación veterinaria en el campo de {especificar el campo, por ejemplo, cáncer, salud felina, etc.}
42 042-3182 细胞和基因治疗药物测试 Testing of pharmaceuticals for cell and gene therapies pruebas de productos farmacéuticos para terapias celulares y génicas
42 042-3183 细胞和基因治疗药物开发 Development of pharmaceuticals for cell and gene therapies desarrollo de productos farmacéuticos para terapias celulares y génicas
42 042-3184 香氛咨询类室内设计服务，即为{指明场所类型，例如赌场、私人住宅、商店等}选择和使用香氛 Interior design services in the nature of aroma consulting services in the selection and use of aromas for {specify type of venue, e.g., casinos, private residences, stores, etc.} servicios de diseño de interiores que incluyen servicios de consultoría aromática para la selección y el uso de aromas en {especifique el tipo de establecimiento, por ejemplo, casinos, residencias privadas, tiendas, etc.}
42 042-3185 生物精炼工艺领域的工程服务 Engineering services in the field of biorefining processes servicios de ingeniería en el campo de los procesos de biorrefinería
42 042-3186 计算机软件领域的研究 Research in the field of computer software investigación en materia de software
42 042-3187 无监督机器学习计算机软件领域的研究 Research in the field of computer software for unsupervised machine learning investigación en el campo del software informático para el aprendizaje automático no supervisado
42 042-3188 无监督机器学习计算机软件设计和开发 Design and development of computer software for unsupervised machine learning diseño y desarrollo de software informático para aprendizaje automático no supervisado
42 042-3189 统计机器学习计算机软件领域的研究 Research in the field of computer software for statistical machine learning investigación en el campo del software informático para el aprendizaje automático estadístico
42 042-319 为他人进行化妆品研究 Cosmetics research for others investigación cosmética para otros
42 042-3190 统计机器学习计算机软件设计和开发 Design and development of computer software for statistical machine learning diseño y desarrollo de software informático para aprendizaje automático estadístico
42 042-3191 软件领域的研究 Research in the field of software investigación en el campo del software
42 042-3192 机器学习软件领域的研究 Research in the field of software for machine learning investigación en el campo del software para el aprendizaje automático
42 042-3193 软件设计和开发 Design and development of software diseño y desarrollo de software
42 042-3194 机器学习软件设计和开发 Design and development of software for machine learning diseño y desarrollo de software para aprendizaje automático
42 042-3195 机器学习计算机软件领域的研究 Research in the field of computer software for machine learning investigación en el campo del software informático para el aprendizaje automático
42 042-3196 机器学习计算机软件设计和开发 Design and development of computer software for machine learning diseño y desarrollo de software informático para aprendizaje automático
42 042-3197 为他人创建、托管和维护{指明网站类型，例如电子商务、照片分享等}网站 Creating, hosting, and maintaining {indicate type of websites, e.g., e-commerce, photo sharing, etc.} websites for others creación, alojamiento y mantenimiento de sitios web {indicar el tipo de sitios web, por ejemplo, comercio electrónico, intercambio de fotos, etc.} para terceros
42 042-3198 工程服务 Engineering services ingeniería
42 042-3199 微生物学领域的工程服务 Engineering services in the field of microbiology servicios de ingeniería en el campo de la microbiología
42 042-3200 科学研究领域的技术咨询 Technical consultancy in the field of scientific research consultoría técnica en el campo de la investigación científica
42 042-3201 工业研究领域的技术咨询 Technical consultancy in the field of industrial research consultoría técnica en el campo de la investigación industrial
42 042-3202 数据处理网络设计 Design of data processing networks diseño de redes de procesamiento de datos