Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-2471 | 组织、安排和举办汽车赛 | Organization, arranging and conducting of auto races | organización, planificación y realización de carreras de automóviles |
| 41 | 041-2472 | 使用虚拟现实的艺术展览 | Art exhibitions using virtual reality | exposiciones de arte que utilizan realidad virtual |
| 41 | 041-2473 | 提供攀岩设施 | Providing rock climbing facilities | ofrecer instalaciones para la escalada en roca |
| 41 | 041-2474 | 提供在线体育博彩服务 | Providing online sports betting services | prestación de servicios de apuestas deportivas en línea |
| 41 | 041-2475 | 在线博彩服务 | Online betting services | servicios de juegos de apuestas en línea |
| 41 | 041-2476 | 在线体育博彩服务 | Online sports betting services | servicios de apuestas deportivas en línea |
| 41 | 041-2477 | 娱乐服务，即提供在线益智游戏 | Entertainment services, namely, providing online puzzle games | servicios de entretenimiento, concretamente, proporcionar juegos de rompecabezas en línea |
| 41 | 041-2478 | 作为员工健康计划组成部分举办健身课 | Conducting fitness classes as part of an employee wellness program | impartir clases de fitness como parte de un programa de bienestar para empleados |
| 41 | 041-2479 | 作为健康计划组成部分举办健身课 | Conducting fitness classes as part of a wellness program | impartir clases de fitness como parte de un programa de bienestar |
| 41 | 041-2480 | 作为员工健康计划组成部分提供健身和锻炼设施 | Providing fitness and exercise facilities as part of an employee wellness program | proporcionar instalaciones para el ejercicio físico como parte de un programa de bienestar para los empleados |
| 41 | 041-2481 | 作为健康计划组成部分提供{指明领域或主题，例如睡眠、营养、压力管理等}领域的培训 | Providing training in the field of {indicate field or subject matter, e.g., sleep, nutrition, stress management, etc.} as part of a wellness program | ofrecer formación en el campo de {indicar el campo o tema, por ejemplo, sueño, nutrición, manejo del estrés, etc.} como parte de un programa de bienestar |
| 41 | 041-2482 | 作为员工健康计划组成部分提供{指明领域或主题，例如睡眠、营养、压力管理等}领域的培训 | Providing training in the field of {indicate field or subject matter, e.g., sleep, nutrition, stress management, etc.} as part of an employee wellness program | ofrecer capacitación en el campo de {indicar el campo o tema, por ejemplo, sueño, nutrición, manejo del estrés, etc.} como parte de un programa de bienestar para empleados |
| 41 | 041-2483 | 出租赛车场设施 | Rental of racing stadium facilities | alquiler de instalaciones de estadios de carreras |
| 41 | 041-2484 | 教育服务，即为{指明学生类型，例如成人职业学生、护理学校学生等}提供学业表现评估、指导和监督 | Educational services, namely, providing academic performance evaluation, guidance, and monitoring for {indicate type of students, e.g., adult vocational students, nursing school students, etc.} | servicios educativos, a saber, proporcionar evaluación del rendimiento académico, orientación y seguimiento para {indicar el tipo de estudiantes, por ejemplo, estudiantes de formación profesional para adultos, estudiantes de enfermería, etc.} |
| 41 | 041-2485 | 教育服务，即为学生提供学业表现评估、指导和监督 | Educational services, namely, providing academic performance evaluation, guidance, and monitoring for students | servicios educativos, a saber, proporcionar evaluación del rendimiento académico, orientación y seguimiento para los estudiantes |
| 41 | 041-2486 | 在线博客发布 | Online publication of blogs | publicación en línea de blogs |
| 41 | 041-2487 | 在线期刊发布 | Online publication of journals | publicación en línea de revistas |
| 41 | 041-2488 | 通过网站提供视频游戏领域的娱乐信息 | Providing entertainment information in the field of video games via a website | suministro de información sobre entretenimiento en el ámbito de los videojuegos por sitios web |
| 41 | 041-2490 | 提供攀岩设施 | Providing of rock-climbing facilities | suministro de instalaciones para la escalada en roca |
| 41 | 041-2491 | 吉他演奏俱乐部形式的娱乐服务 | Entertainment services in the nature of a guitar playing club | servicios de entretenimiento similares a los de un club de guitarristas |
| 41 | 041-2492 | 为{指明目标用户，例如儿童、学生等}组织社交娱乐活动 | Organization of social entertainment events for {indicate intended users, e.g., children, students, etc.} | organización de eventos de entretenimiento social para {indicar los usuarios previstos, por ejemplo, niños, estudiantes, etc.} |
| 41 | 041-2493 | 提供{指明主题或领域}领域的不可下载在线新闻文章 | Providing online non-downloadable news articles in the field of {specify subject matter or field} | proporcionar artículos de noticias en línea no descargables en el campo de {especificar tema o campo} |
| 41 | 041-2494 | 提供健康领域的不可下载在线新闻文章 | Providing online non-downloadable news articles in the field of health | suministro de artículos de noticias en línea no descargables en el campo de la salud |
| 41 | 041-2495 | 提供政治领域的不可下载在线新闻文章 | Providing online non-downloadable news articles in the field of politics | ofrecer artículos de noticias en línea no descargables en el ámbito de la política |
| 41 | 041-2496 | 提供旅游领域的不可下载在线新闻文章 | Providing online non-downloadable news articles in the field of travel | suministro de artículos de noticias en línea no descargables en el ámbito de los viajes |