Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-2497 | 提供法律领域的不可下载在线新闻文章 | Providing online non-downloadable news articles in the field of law | suministro de artículos de noticias en línea no descargables en el campo del derecho |
| 41 | 041-2498 | 乐器教学 | Musical instrument instruction | clases de instrumentos musicales |
| 41 | 041-2499 | {指明具体乐器，例如钢琴、小提琴、吉他等}乐器教学 | Musical instrument instruction in the field of {indicate specific instrument, e.g., piano, violin, guitar, etc.} | clases de instrumentos musicales en el campo de {indique el instrumento específico, por ejemplo, piano, violín, guitarra, etc.} |
| 41 | 041-2500 | 出租用作教具的白板 | Rental of dry erase writing boards for use as teaching aids | alquiler de pizarras blancas para su uso como material didáctico |
| 41 | 041-2501 | 为社交娱乐目的为派对和特别活动制作现场活动类娱乐服务 | Entertainment services in the nature of production of live events for parties and special events for social entertainment purposes | servicios de entretenimiento consistentes en la producción de eventos en vivo para fiestas y eventos especiales con fines de entretenimiento social |
| 41 | 041-2502 | 提供宠物训练领域的信息 | Providing information in the field of pet training | proporcionar información en el campo del adiestramiento de mascotas |
| 41 | 041-2503 | 为教育或娱乐目的提供宠物展览领域的信息 | Providing information in the field of pet exhibitions for educational or entertainment purposes | proporcionar información en el ámbito de las exposiciones de mascotas con fines educativos o de entretenimiento |
| 41 | 041-2504 | 提供动物训练领域的信息 | Providing information in the field of animal training | proporcionar información en el campo del entrenamiento animal |
| 41 | 041-2505 | 为教育或娱乐目的提供动物展览领域的信息 | Providing information in the field of animal exhibitions for educational or entertainment purposes | proporcionar información en el ámbito de las exhibiciones de animales con fines educativos o de entretenimiento |
| 41 | 041-2506 | 提供宠物训练领域的建议 | Providing advice in the field of pet training | brindar asesoramiento en el campo del adiestramiento de mascotas |
| 41 | 041-2507 | 组织足球领域的体育比赛和赛事 | Organisation of sporting competitions and events in the field of football | organización de competiciones y eventos deportivos en el ámbito del fútbol |
| 41 | 041-2508 | 组织足球领域的体育比赛和赛事 | Organization of sporting competitions and events in the field of football | organización de competiciones y eventos deportivos en el ámbito del fútbol |
| 41 | 041-2509 | 广播和电视节目制作和编辑服务 | Production and editing services for radio and television programmes | servicios de producción y edición para programas de radio y televisión |
| 41 | 041-2510 | 广播和电视节目制作和编辑服务 | Production and editing services for radio and television programs | servicios de producción y edición para programas de radio y televisión |
| 41 | 041-2511 | 动画电影制作 | Production of animated movies | producción de películas de animación |
| 41 | 041-2512 | 动画电视节目制作 | Production of animated television programs | producción de programas de televisión de animación |
| 41 | 041-2513 | 组织选美比赛 | Organisation of beauty contests | organización de concursos de belleza |
| 41 | 041-2514 | 组织选美比赛 | Organization of beauty contests | organización de concursos de belleza |
| 41 | 041-2515 | 在线出版电子书和期刊 | Publication of electronic books and journals on-line | publicación en línea de libros y revistas especializadas en formato electrónico |
| 41 | 041-2516 | 出租绘画 | Rental of paintings | alquiler de cuadros [pinturas] |
| 41 | 041-2517 | 口琴教学 | Harmonica instruction | enseñanza de armónica |
| 41 | 041-2518 | 口琴表演形式的娱乐 | Entertainment in the nature of harmonica performances | entretenimiento en forma de espectáculos de armónica |
| 41 | 041-2519 | 芭蕾舞教学 | Ballet instruction | instrucción sobre ballet |
| 41 | 041-2520 | 冰球教学 | Ice hockey instruction | enseñanza de hockey sobre hielo |
| 41 | 041-2521 | 电子书借阅图书馆服务 | Lending library services for e-books | servicios de bibliotecas de préstamo de libros electrónicos |