Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-2370 | 娱乐服务，即提供在线第一人称射击（FPS）视频游戏 | Entertainment services, namely, providing online first-person shooter (FPS) video games | servicios de entretenimiento, concretamente, proporcionar videojuegos de disparos en primera persona (FPS) en línea |
| 41 | 041-2371 | 娱乐服务，即提供在线玩家对战（PvP）视频游戏 | Entertainment services, namely, providing online player versus player (PvP) video games | servicios de entretenimiento, concretamente, proporcionar videojuegos en línea jugador contra jugador (PvP) |
| 41 | 041-2372 | 小学类教育服务 | Educational services in the nature of elementary schools | servicios educativos en forma de escuelas primarias |
| 41 | 041-2373 | 电影的开发、创作、制作、发行和后期制作类娱乐服务 | Entertainment services in the nature of development, creation, production, distribution, and post-production of motion pictures | servicios de entretenimiento que comprenden el desarrollo, la creación, la producción, la distribución y la postproducción de películas |
| 41 | 041-2374 | 电视节目的开发、创作、制作、发行和后期制作类娱乐服务 | Entertainment services in the nature of development, creation, production, distribution, and post-production of television shows | servicios de entretenimiento que comprenden el desarrollo, la creación, la producción, la distribución y la postproducción de programas de televisión |
| 41 | 041-2375 | 职场多元化、公平和包容（DEI）领域的商务培训 | Business training in the field of workplace diversity, equity, and inclusion (DEI) | capacitación empresarial en el ámbito de la diversidad, la equidad y la inclusión en el lugar de trabajo (DEI) |
| 41 | 041-2377 | {指明主题，例如科学、文化等}领域的借阅图书馆服务 | Lending library services in the field of {indicate subject matter, e.g., science, culture, etc.} | servicios de préstamo de biblioteca en el campo de {indique la materia, por ejemplo, ciencia, cultura, etc.} |
| 41 | 041-2378 | 出借{指明具体资料，例如地图、乐谱等}的借阅图书馆服务 | Lending library services for lending {indicate specific materials, e.g., maps, music scores, etc.} | servicios de préstamo de la biblioteca para el préstamo de {indique materiales específicos, por ejemplo, mapas, partituras musicales, etc.} |
| 41 | 041-2379 | 出租篮球场 | Rental of basketball courts | alquiler de canchas de baloncesto |
| 41 | 041-2380 | 出租乒乓球桌 | Rental of tables for table tennis | alquiler de mesas para tenis de mesa |
| 41 | 041-2381 | 出租足球场 | Rental of football fields | alquiler de canchas de fútbol |
| 41 | 041-2382 | 无人机摄影服务 | Photographic imaging services by drone | servicios de tomas fotográficas por drones |
| 41 | 041-2383 | 摄影成像服务 | Photographic imaging services | servicios de imagen fotográfica |
| 41 | 041-2384 | 无人机摄像服务 | Video imaging services by drone | servicios de tomas de vídeo por drones |
| 41 | 041-2385 | 视频成像服务 | Video imaging services | servicios de obtención de imágenes de vídeo |
| 41 | 041-2386 | 安排和举办体育赛事 | Arranging and conducting of sports events | organización y dirección de eventos deportivos |
| 41 | 041-2387 | 音乐教育 | Music education | educación musical |
| 41 | 041-2388 | 提供博物馆设施 | Providing museum facilities | servicios de museos |
| 41 | 041-2389 | 举办博物馆展览 | Presenting museum exhibitions | presentación de exposiciones en museos |
| 41 | 041-2390 | 电影道具出租 | Rental of movie props | alquiler de atrezo cinematográfico |
| 41 | 041-2391 | 组织电子竞技比赛 | Organization of electronic sports competitions | organización de competiciones de deportes electrónicos |
| 41 | 041-2392 | 为听障观众制作电视直播节目字幕 | Captioning of live television programs for hearing impaired viewers | subtitulado de programas de televisión en directo para espectadores con discapacidad auditiva |
| 41 | 041-2393 | 电影隐藏式字幕制作 | Closed captioning of films | subtítulos para sordos en las películas |
| 41 | 041-2394 | 电影和视频隐藏式字幕制作 | Closed captioning of films and videos | servicios de subtitulado opcional de películas y vídeos para personas con discapacidad auditiva |
| 41 | 041-2395 | 电视节目隐藏式字幕制作 | Closed captioning of television shows | subtítulos para sordos en programas de televisión |