Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-2295 | 通过网站提供关于健身的信息 | Providing information about fitness via a website | proporcionar información sobre fitness a través de un sitio web |
| 41 | 041-2296 | 通过网站提供关于锻炼的信息 | Providing information about exercise via a website | proporcionar información sobre ejercicio a través de un sitio web |
| 41 | 041-2297 | 通过网站提供专门以{指明娱乐相关主题，例如音乐、电影、体育、艺术等}领域为主的娱乐新闻和信息 | Providing entertainment news and information specifically in the field of {specify entertainment-related subject matter, e.g., music, movies, sports, art, etc.} via a website | proporcionar noticias e información de entretenimiento específicamente en el campo de {especificar temas relacionados con el entretenimiento, por ejemplo, música, películas, deportes, arte, etc.} a través de un sitio web |
| 41 | 041-2298 | 提供{指明视频领域或主题}领域的不可下载在线视频 | Providing online non-downloadable videos in the field of {indicate field or subject matter of videos} | suministro de vídeos en línea no descargables en el campo de {indicar el campo o tema de los vídeos} |
| 41 | 041-2299 | 通过网站提供{指明视频领域或主题}领域的不可下载视频 | Providing non-downloadable videos in the field of {indicate field or subject matter of videos} via a website | proporcionar vídeos no descargables en el campo de {indicar el campo o tema de los vídeos} a través de un sitio web |
| 41 | 041-230 | 为他人作曲 | Composition of music for others | composición de música para otros |
| 41 | 041-2300 | 通过网站提供体育信息 | Providing sporting information via a website | proporcionar información deportiva a través de un sitio web |
| 41 | 041-2301 | 通过网站提供青少年体育信息 | Providing information on youth sports via a website | proporcionar información sobre deportes juveniles a través de un sitio web |
| 41 | 041-2302 | 通过网站提供以新入学学生为重点的上大学信息 | Providing information on attending college and university with an emphasis on newly enrolled students via a website | proporcionar información sobre cómo asistir a la universidad, con especial énfasis en los estudiantes de nuevo ingreso, a través de un sitio web |
| 41 | 041-2303 | 通过网站提供关于电子游戏锦标赛和比赛的娱乐信息 | Providing entertainment information about video game tournaments and competitions via a website | proporcionar información de entretenimiento sobre torneos y competiciones de videojuegos a través de un sitio web |
| 41 | 041-2304 | 通过网站提供高尔夫及高尔夫教学信息 | Providing information on golf and golf instruction via a website | proporcionar información sobre golf y enseñanza de golf a través de un sitio web |
| 41 | 041-2305 | 通过网站提供关于在线高等教育的信息 | Providing information about online higher education via a website | proporcionar información sobre educación superior en línea a través de un sitio web |
| 41 | 041-2306 | 通过网站提供关于艺术风格的信息 | Providing information about artistic styles via a website | proporcionar información sobre estilos artísticos a través de un sitio web |
| 41 | 041-2307 | 通过网站提供音乐和娱乐领域的信息 | Providing information in the field of music and entertainment via a website | proporcionar información en el ámbito de la música y el entretenimiento a través de un sitio web |
| 41 | 041-2308 | 通过网站提供儿童教育和娱乐领域的信息 | Providing information in the fields of education and entertainment for children via a website | proporcionar información en los ámbitos de la educación y el entretenimiento para niños a través de un sitio web |
| 41 | 041-2310 | 通过网站提供关于狩猎的信息 | Providing information about hunting via a website | proporcionar información sobre la caza a través de un sitio web |
| 41 | 041-2311 | 通过网站提供关于休闲钓鱼的信息 | Providing information about recreational fishing via a website | proporcionar información sobre la pesca recreativa a través de un sitio web |
| 41 | 041-2312 | 通过网站提供与{指明运动，例如冲浪、跑步等}运动相关的信息 | Providing information relating to the sport of {specify sport, e.g., surfing, running, etc.} via a website | proporcionar información relacionada con el deporte de {especificar deporte, por ejemplo, surf, carrera a pie, etc.} a través de un sitio web |
| 41 | 041-2313 | 通过网站提供艺术、艺术史、艺术文化和艺术鉴赏领域的信息 | Providing information in the fields of art, art history, art culture and art appreciation via a website | proporcionar información en los campos del arte, la historia del arte, la cultura del arte y la apreciación artística a través de un sitio web |
| 41 | 041-2314 | 通过网站提供{指明娱乐相关主题，例如音乐、电影、体育、艺术等}领域的娱乐信息 | Providing entertainment information in the fields of {specify entertainment-related subject matter, e.g., music, movies, sports, art, etc.} via a website | proporcionar información de entretenimiento en los campos de {especificar temas relacionados con el entretenimiento, por ejemplo, música, películas, deportes, arte, etc.} a través de un sitio web |
| 41 | 041-2315 | 通过互联网门户网站提供体育信息 | Providing sports information by means of an Internet website portal | proporcionar información deportiva a través de un portal web |
| 41 | 041-2316 | 通过网站提供时事领域的信息 | Providing information in the field of current events via a website | proporcionar información sobre temas de actualidad a través de un sitio web |
| 41 | 041-2317 | 通过网站提供体育信息 | Providing sports information via a website | suministro de información de deporte mediante un sitio web |
| 41 | 041-2318 | 通过网站提供关于锻炼和健身的信息 | Providing information about exercise and fitness via a website | proporcionar información sobre ejercicio y estado físico a través de un sitio web |
| 41 | 041-2319 | 为学术研究目的通过网站提供圣经世界观教育领域的信息 | Providing information in the field of biblical worldview education for the purpose of academic study via a website | suministro de información sobre educación en el ámbito de la visión bíblica del mundo con fines de estudio académico mediante sitios web |