Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-2121 | {指明具体领域，例如空手道、柔术、剑道等}领域的武术教学 | Martial arts instruction in the field of {indicate specific field, e.g., Karate, Jujutsu, Kendo, etc.} | instrucción en artes marciales en el campo de {indique el campo específico, por ejemplo, Karate, Jujutsu, Kendo, etc.} |
| 41 | 041-2122 | {指明，例如体育、个人理财管理等}领域的辅导 | Coaching in the field of {indicate, e.g., sports, managing personal finances, etc.} | coaching en el ámbito de {indicar, por ejemplo, deportes, gestión de finanzas personales, etc.} |
| 41 | 041-2123 | 职业辅导服务 | Career coaching services | servicios de orientación profesional |
| 41 | 041-2124 | 掷斧比赛形式的娱乐 | Entertainment in the nature of axe throwing competitions | entretenimiento en forma de competiciones de lanzamiento de hachas |
| 41 | 041-2125 | 提供掷斧设施 | Providing axe throwing facilities | ofrecer instalaciones para lanzar hachas |
| 41 | 041-2126 | 出租雪上滑板 | Rental of snowskates | alquiler de patines de nieve |
| 41 | 041-2127 | 出租雪上滑板 | Rental of snow skates | alquiler de patines de nieve |
| 41 | 041-2128 | 提供{指明主题}领域的不可下载在线教程电子书 | Providing online non-downloadable tutorial e-books in the field of {indicate subject matter} | suministro de libros electrónicos tutoriales en línea no descargables en el campo de {indicar tema} |
| 41 | 041-2129 | 提供{指明主题，例如数学、编织等}领域的不可下载在线教程视频 | Providing on-line tutorial videos in the field of {indicate subject matter e.g., mathematics, knitting, etc.}, not downloadable | proporcionar vídeos tutoriales en línea sobre {indicar la materia, por ejemplo, matemáticas, tejido de punto, etc.}, no descargables |
| 41 | 041-2131 | 举办徒步赛跑 | Conducting foot races | dirección de carreras pedestres |
| 41 | 041-2132 | 举办马拉松 | Conducting marathons | dirección de maratones |
| 41 | 041-2133 | 举办跑步比赛 | Conducting running races | dirección de carreras de atletismo |
| 41 | 041-2134 | 举办铁人三项赛 | Conducting triathlons | dirección de triatlones |
| 41 | 041-2135 | 提供教育信息 | Providing information in the field of education | suministro de información sobre educación |
| 41 | 041-2136 | 提供娱乐信息 | Providing information in the field of entertainment | suministro de información sobre actividades de entretenimiento |
| 41 | 041-2137 | 提供休闲娱乐领域的信息 | Providing information in the field of recreation | proporcionar información en el ámbito de la recreación |
| 41 | 041-2138 | 为娱乐或文化目的提供用户评价 | Providing user reviews for entertainment or cultural purposes | suministro de reseñas elaboradas por usuarios con fines de entretenimiento o culturales |
| 41 | 041-2139 | 为娱乐或文化目的提供用户评级 | Providing user ratings for entertainment or cultural purposes | suministro de valoraciones elaboradas por usuarios con fines de entretenimiento o culturales |
| 41 | 041-2140 | 为娱乐或文化目的提供用户排名 | Providing user rankings for entertainment or cultural purposes | suministro de clasificaciones elaboradas por usuarios con fines de entretenimiento o culturales |
| 41 | 041-2141 | 出租电子体育训练模拟器 | Rental of electronic sports training simulators | alquiler de simuladores electrónicos de entrenamiento deportivo |
| 41 | 041-2142 | 出租飞行员培训用飞行模拟器 | Rental of flight simulators for use in pilot training | alquiler de simuladores de vuelo para su uso en la formación de pilotos |
| 41 | 041-2143 | 出租海事培训和教育用驾驶台模拟器 | Rental of navigation bridge simulators for use in maritime training and education | alquiler de simuladores de puente de navegación para su uso en formación y capacitación marítima |
| 41 | 041-2144 | 出租用作教具的医疗诊断模拟器 | Rental of medical diagnostic simulators for use as teaching aids | alquiler de simuladores de diagnóstico médico para su uso como material didáctico |
| 41 | 041-2145 | 出租{指明模拟器类型，例如飞行、复苏、体育等}训练模拟器 | Rental of {specify type of simulator, e.g., flight, resuscitation, sports, etc.} training simulators | alquiler de simuladores de entrenamiento {especifique el tipo de simulador, por ejemplo, de vuelo, reanimación, deportes, etc.} |
| 41 | 041-2146 | 以体育训练为目的的体能评估服务 | Physical fitness assessment services for sports training purposes | servicios de evaluación de la aptitud física para fines de entrenamiento deportivo |