Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-2147 | 脸部彩绘 | Face painting | servicios de pintura facial |
| 41 | 041-2148 | 播客节目制作 | Production of podcasts | producción de pódcasts |
| 41 | 041-2149 | 艺术家为他人进行气球造型现场娱乐表演 | Live entertainment performances by artists in the nature of balloon twisting for others | actuaciones en vivo de artistas que realizan figuras con globos para otros |
| 41 | 041-2150 | 艺术家为他人进行漫画像绘制现场娱乐表演 | Live entertainment performances by artists in the nature of caricature drawing for others | espectáculos en vivo a cargo de artistas que realizan caricaturas para otros |
| 41 | 041-2151 | 艺术家为他人进行{指明，例如气球造型、面部彩绘、定制艺术绘画等}现场娱乐表演 | Live entertainment performances by artists in the nature of {specify, e.g., balloon twisting, face painting, custom art drawing, etc.} for others | espectáculos de entretenimiento en vivo a cargo de artistas del tipo {especificar, por ejemplo, figuras con globos, pintura facial, dibujo artístico personalizado, etc.} para otros |
| 41 | 041-2152 | 通过网站提供{指明领域，例如科学、数学等}领域的在线教学课程 | Providing on-line courses of instruction in the field of {specify field, e.g., science, mathematics, etc.} via a website | ofrecer cursos de instrucción en línea en el campo de {especificar el campo, por ejemplo, ciencias, matemáticas, etc.} a través de un sitio web |
| 41 | 041-2153 | 提供{指明领域，例如科学、数学等}领域的教学课程 | Providing courses of instruction in the field of {specify field, e.g., science, mathematics, etc.} | ofrecer cursos de instrucción en el campo de {especificar el campo, por ejemplo, ciencias, matemáticas, etc.} |
| 41 | 041-2154 | 南瓜田景点形式的娱乐 | Entertainment in the nature of a pumpkin patch attraction | entretenimiento al estilo de una atracción de campo de calabazas |
| 41 | 041-2155 | 水球俱乐部服务 | Water polo club services | servicios de clubes de waterpolo |
| 41 | 041-2156 | 举办水球比赛 | Conducting water polo competitions | dirección de competiciones de waterpolo |
| 41 | 041-2157 | 进行鬼怪导览游 | Conducting guided ghost tours | realización de visitas guiadas de temática de fantasmas |
| 41 | 041-2158 | 电影制片厂服务 | Film studio services | servicios de estudios de cine |
| 41 | 041-2159 | 为娱乐目的组织时装展示 | Organization of fashion parades for entertainment purposes | organización de desfiles de moda con fines de entretenimiento |
| 41 | 041-2160 | 安排足球比赛 | Arranging of soccer games | organización de partidos de fútbol |
| 41 | 041-2161 | 举办足球比赛 | Conducting of soccer games | dirección de partidos de fútbol |
| 41 | 041-2162 | 广播节目编辑 | Editing of radio programmes | edición de programas de radio |
| 41 | 041-2163 | 电视节目编辑 | Editing of television programmes | montaje de programas de televisión |
| 41 | 041-2164 | 在表演场所提供的音乐歌舞表演 | Musical floor shows provided at performance venues | espectáculos musicales en vivo en los recintos de actuación |
| 41 | 041-2165 | 组织和举办花样滑冰锦标赛和比赛 | Organising and holding figure skating championships and competitions | organización y celebración de campeonatos y competiciones de patinaje artístico |
| 41 | 041-2166 | 组织和举办速度滑冰锦标赛和比赛 | Organising and holding speed skating championships and competitions | organización y celebración de campeonatos y competiciones de patinaje de velocidad |
| 41 | 041-2167 | 组织和举办大学体育赛事 | Organizing and conducting college athletic events | organización y dirección de eventos deportivos universitarios |
| 41 | 041-2168 | 组织和举办大学体育比赛 | Organizing and conducting college sport competitions | organización y dirección de competiciones deportivas universitarias |
| 41 | 041-2169 | 在表演场所提供的戏剧表演 | Theatrical shows provided at performance venues | espectáculos teatrales ofrecidos en salas de espectáculos |
| 41 | 041-2170 | 通信技术领域的培训 | Training in the field of communication technologies | formación en el ámbito de las tecnologías de comunicación |
| 41 | 041-2171 | 体育比赛安排 | Arrangement of sports competitions | organización de competiciones deportivas |