Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-1033 | 出租滑雪板 | Rental of skis | alquiler de esquís |
| 41 | 041-1136 | 娱乐服务，即提供在线视频游戏 | Entertainment services, namely, providing online video games | servicios de entretenimiento, concretamente, la prestación de videojuegos en línea |
| 41 | 041-1154 | 录音制作 | Production of audio recording | producción de grabaciones de audio |
| 41 | 041-1161 | 教育服务，即提供{指明教育活动主题或领域}领域的在线{指明教育活动形式，例如课程、研讨会、讲习班} | Education services, namely, providing on-line {indicate form of educational activity, e.g., classes, seminars, workshops} in the field of {indicate subject matter or field of educational activity} | servicios educativos, a saber, proporcionar en línea {indicar la forma de actividad educativa, por ejemplo, clases, seminarios, talleres} en el campo de {indicar la materia o el campo de actividad educativa} |
| 41 | 041-1333 | 提供娱乐设施 | Providing recreation facilities | puesta a disposición de instalaciones recreativas |
| 41 | 041-1379 | 出租收音机 | Rental of radio sets | alquiler de aparatos de radio |
| 41 | 041-1392 | 组织体育比赛 | Organization of sports competitions | organización de competiciones deportivas |
| 41 | 041-1410 | 教育服务，即{指明主题或领域}领域的一对一辅导 | Education services, namely, one-on-one mentoring in the fields of {indicate subject matter or fields} | servicios educativos, a saber, tutorías individuales en los campos de {indicar materia o campos} |
| 41 | 041-1420 | 为文化或教育目的组织展览 | Organisation of exhibitions for cultural or educational purposes | organización de exposiciones con fines culturales o educativos |
| 41 | 041-143 | 提供网球场设施 | Providing tennis court facilities | puesta a disposición de instalaciones de pistas de tenis |
| 41 | 041-1524 | 为娱乐目的组织时装表演 | Organization of fashion shows for entertainment purposes | organización de desfiles de moda con fines recreativos |
| 41 | 041-1630 | 提供{指明主题}领域的不可下载在线电子书 | Providing online non-downloadable e-books in the field of {indicate subject matter} | suministro de libros electrónicos en línea no descargables en el campo de {indicar tema} |
| 41 | 041-1640 | 教科书出版 | Publication of textbooks | publicación de libros de texto |
| 41 | 041-1779 | 电影摄制服务 | Cinematography services | servicios de cinematografía |
| 41 | 041-183 | 电影院 | Movie theaters | salas de cine |
| 41 | 041-1892 | 口译 | Language interpreting | interpretación de idiomas |
| 41 | 041-190 | 足球比赛形式的娱乐 | Entertainment in the nature of soccer games | entretenimiento en forma de partidos de fútbol |
| 41 | 041-1962 | 游戏器具出租 | Games equipment rental | alquiler de material para juegos |
| 41 | 041-1971 | 提供不可下载的在线漫画 | Providing online non-downloadable comics | ofrecer cómics en línea que no se pueden descargar |
| 41 | 041-2063 | 理财辅导服务 | Money coaching services | servicios de coaching sobre la gestión personal del dinero |
| 41 | 041-2064 | 出租摄影棚 | Rental of photography studios | alquiler de estudios fotográficos |
| 41 | 041-2065 | 提供围棋教学 | Providing Go board game instruction | impartir enseñanza del juego de mesa go |
| 41 | 041-2066 | 出租自动点唱机 | Rental of jukeboxes | alquiler de máquinas tocadiscos automáticas de previo pago |
| 41 | 041-2067 | 提供与饮食相关的教育课程 | Provision of educational courses relating to diet | impartición de cursos de educación dietética |
| 41 | 041-2068 | 慈善教育服务，即提供{指明主题或领域}领域的{指明教育活动形式，例如课程、研讨会、讲习班等} | Charitable education services, namely, providing {indicate form of educational activity, e.g., classes, seminars, workshops, etc.} in the field of {indicate subject matter or field} | servicios educativos benéficos, a saber, proporcionar {indicar la forma de actividad educativa, por ejemplo, clases, seminarios, talleres, etc.} en el campo de {indicar la materia o el campo} |