Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
40 040-1091 定制制造半导体元件 Custom manufacture of semiconductor components fabricación de componentes semiconductores por encargo
40 040-1092 定制制造半导体器件 Custom manufacture of semiconductor devices fabricación de dispositivos semiconductores por encargo
40 040-1093 定制制造半导体电路 Custom manufacturing of semiconductor circuits fabricación de circuitos semiconductores por encargo
40 040-1094 定制制造半导体元件 Custom manufacturing of semiconductor components fabricación de componentes semiconductores por encargo
40 040-1095 天然气加工 Processing of natural gas procesamiento de gas natural
40 040-1096 捕集的填埋气加工 Processing of captured landfill gas procesamiento del gas capturado en vertederos
40 040-1097 捕集的沼气加工 Processing of captured biogas procesamiento del biogás capturado
40 040-1098 捕集的沼气处理 Treatment of captured biogas tratamiento de biogás capturado
40 040-1099 捕集的填埋气处理 Treatment of captured landfill gas tratamiento del gas capturado en vertederos
40 040-1100 捕集的沼气洗涤 Scrubbing of captured biogas lavado del biogás capturado
40 040-1101 清洁能源生产 Clean energy production producción de energía limpia
40 040-1102 定制制作生日蛋糕 Custom manufacturing of birthday cakes fabricación por encargo de tartas de cumpleaños
40 040-1103 朗姆酒酿制领域的咨询 Consultancy in the field of rum making consultoría en el ámbito de la elaboración de ron
40 040-1104 为他人酿制威士忌 Whisky making for others servicios de producción de whisky para terceros
40 040-1105 出租水力发电机 Rental of hydroelectric generators alquiler de generadores hidroeléctricos
40 040-1106 钻石激光刻字 Laser inscription of diamonds inscripción láser en diamantes
40 040-1107 宝石激光刻字 Laser inscription of gemstones inscripción láser de piedras preciosas
40 040-1108 定制制造手机保护壳 Custom manufacture of protective cases for cell phones fabricación por encargo de estuches protectores para teléfonos celulares
40 040-1109 定制制造东方发簪 Custom manufacture of oriental hair pins fabricación de horquillas de cabello orientales por encargo
40 040-1110 出租照片冲洗、印刷和放大用机器和装置 Rental of machines and apparatus for developing, printing and enlarging photographs alquiler de máquinas y aparatos para el revelado, la impresión y la ampliación de fotografías
40 040-1111 半导体封装 Encapsulation of semi-conductors encapsulado de semiconductores
40 040-1113 为他人冻干{指明冻干对象，例如水果、肉类、蔬菜等} Freeze-drying of {specify what is being freeze-dried, e.g., fruit, meat, vegetables, etc.} for others liofilización de {especifique qué se está liofilizando, por ejemplo, fruta, carne, verduras, etc.} para otros
40 040-1114 出租电焊装置 Rental of electric soldering apparatus alquiler de aparatos eléctricos de soldadura blanda
40 040-1115 烙画 Pyrogravure pirograbado
40 040-1116 核电站能源生产 Production of energy by nuclear power plants producción de energía generada por centrales nucleares