Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2884 | 装有芳香疗法油出售的吸入器 | Inhalers sold filled with aromatherapy oils | Inhaladores que se venden rellenos de aceites de aromaterapia |
| 05 | 005-2885 | 芳香疗法蜡烛 | Aromatherapy candles | velas de aromaterapia |
| 05 | 005-2886 | 用作驱虫剂的雪松木精油 | Cedar wood essential oils for use as insect repellant | Aceites esenciales de madera de cedro para usar como repelente de insectos |
| 05 | 005-2887 | 用作驱虫剂的雪松木精油 | Cedarwood essential oils for use as insect repellant | Aceites esenciales de madera de cedro para usar como repelente de insectos |
| 05 | 005-2888 | 药用花水 | Floral water for medicinal purposes | Agua floral para fines medicinales |
| 05 | 005-2889 | 治疗痤疮用茶树油 | Tea tree oil for treating acne | Aceite de árbol de té para tratar el acné |
| 05 | 005-2890 | 作为药用化妆品组成部分出售的药用植物和草本提取物 | Medicinal plant and herb extracts sold as an integral component of medicated cosmetics | Extractos de plantas y hierbas medicinales que se venden como componente integral de cosméticos medicinales |
| 05 | 005-2891 | 芳香疗法用薰衣草油 | Lavender oil for use in aromatherapy | Aceite de lavanda para usar en aromaterapia |
| 05 | 005-2892 | 医用透明质酸 | Hyaluronic acid for medical use | Ácido hialurónico para uso médico |
| 05 | 005-2893 | 医用透明质酸钠 | Sodium hyaluronate for medical use | Hialuronato de sodio para uso médico |
| 05 | 005-2894 | 袋装提神用咖啡因制剂 | Caffeine preparations for stimulative use in the form of pouches | Preparados de cafeína para uso estimulante en forma de sobres |
| 05 | 005-2895 | 提神用尼古丁制剂 | Nicotine preparations for stimulative use | Preparados de nicotina para uso estimulante |
| 05 | 005-2896 | {具体指明用途，例如农业、游泳池、水处理等}用杀菌剂 | Bactericides for {specify use, e.g., agricultural use, swimming pools, water treatment, etc.} | Bactericidas para {especificar el uso, por ejemplo, uso agrícola, piscinas, tratamiento de agua, etc.} |
| 05 | 005-2897 | {具体指明用途，例如农业、草坪、游泳池等}用杀真菌剂 | Fungicides for {specify use, e.g., agricultural use, lawns, swimming pools, etc.} | Fungicidas para {especificar el uso, por ejemplo, uso agrícola, césped, piscinas, etc.} |
| 05 | 005-2898 | 水消毒制剂 | Water sanitizing preparations | Preparados para la desinfección del agua |
| 05 | 005-2899 | 药用合成肽 | Synthetic peptides for pharmaceutical purposes | Péptidos sintéticos para uso farmacéutico |
| 05 | 005-2900 | 药用防龋口腔喷雾 | Medicated anti-cavity mouth sprays | Esprays bucales medicados contra las caries |
| 05 | 005-2901 | 药用漱口液 | Medicated mouth rinses | Enjuagues bucales medicinales |
| 05 | 005-2902 | {指明，例如预防牙菌斑、消炎、治疗牙龈炎等}用药用漱口液 | Medicated mouth rinses for {indicate, e.g., preventing plaque, reducing inflammation, treating gingivitis, etc.} | Enjuagues bucales medicados para {indicar, por ejemplo, prevenir la placa, reducir la inflamación, tratar la gingivitis, etc.} |
| 05 | 005-2903 | 药用口腔喷雾 | Medicated mouth sprays | Esprays bucales medicinales |
| 05 | 005-2904 | {指明，例如预防牙菌斑、消炎、治疗牙龈炎等}用药用口腔喷雾 | Medicated mouth sprays for {indicate, e.g., preventing plaque, reducing inflammation, treating gingivitis, etc.} | Esprays bucales medicados para {indicar, por ejemplo, prevenir la placa, reducir la inflamación, tratar la gingivitis, etc.} |
| 05 | 005-2905 | 兽医用杀寄生虫剂 | Parasiticides for veterinary use | Parasiticidas para uso veterinario |
| 05 | 005-2906 | {具体指明领域或用途，例如癌症治疗、皮肤科、风湿科等}用治疗性生物制剂 | Therapeutic biological preparations for use in {specify field or use, e.g., cancer treatment, dermatology, rheumatology, etc.} | Preparaciones biológicas terapéuticas para su uso en {especificar campo o uso, por ejemplo, tratamiento del cáncer, dermatología, reumatología, etc.} |
| 05 | 005-2907 | 含{具体指明，例如氨基葡萄糖、ω-3脂肪酸、益生菌等}的宠物食品拌料形式膳食补充剂 | Dietary supplements in the form of pet food toppings containing {specify, e.g., glucosamine, omega-3 fatty acids, probiotics, etc.} | Suplementos alimenticios en forma de complementos para alimentos para mascotas que contienen {especificar, por ejemplo, glucosamina, ácidos grasos omega-3, probióticos, etc.} |
| 05 | 005-2908 | 宠物用滴耳液 | Ear drops for pets | gotas óticas para mascotas |