Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2833 | 医用皮肤保护隔离乳液 | Protective skin barrier lotions for medical purposes | Lociones protectoras de barrera cutánea para uso médico |
| 05 | 005-2834 | 医用皮肤保护隔离膏 | Protective skin barrier pastes for medical purposes | Pastas protectoras de barrera cutánea para uso médico |
| 05 | 005-2835 | 医用皮肤保护隔离喷雾 | Protective skin barrier sprays for medical purposes | Esprays de barrera protectora para la piel con fines médicos |
| 05 | 005-2836 | 去除医用黏合剂的溶剂 | Solvents for removing medical adhesives | Disolventes para eliminar adhesivos médicos |
| 05 | 005-2837 | {指明，例如凝胶、喷雾、湿巾等}形态的去除医用黏合剂溶剂 | Solvents for removing medical adhesives in the form of {indicate, e.g., gels, sprays, wipes, etc.} | Disolventes para eliminar adhesivos médicos en forma de {indicar, por ejemplo, geles, aerosoles, toallitas, etc.} |
| 05 | 005-2838 | 封闭切口用医用胶带 | Medical adhesive tape for sealing incisions | Cinta adhesiva médica para sellar incisiones |
| 05 | 005-2839 | 固定绷带用医用胶带 | Medical adhesive tape for holding bandages in place | Cinta adhesiva médica para sujetar vendajes |
| 05 | 005-2840 | 药用去屑洗发剂类护发产品 | Hair care products in the nature of medicated dandruff shampoo | Productos para el cuidado del cabello, como por ejemplo champús anticaspa medicinales |
| 05 | 005-2841 | 浸有抗菌制剂、用于预防{指明，例如细菌感染、真菌感染、间擦疹等}的吸湿排汗织物 | Moisture-wicking fabrics impregnated with antimicrobial preparations for preventing {indicate, e.g., bacterial infections, fungal infections, intertrigo, etc.} | Tejidos transpirables impregnados con preparados antimicrobianos para prevenir {indicar, por ejemplo, infecciones bacterianas, infecciones fúngicas, intertrigo, etc.} |
| 05 | 005-2842 | 婴儿饮料，即婴儿用液体配方奶 | Beverages for babies, namely, liquid formula milk for babies | Bebidas para bebés, en concreto, leche de fórmula líquida para bebés |
| 05 | 005-2843 | 婴儿饮料，即医用营养强化水 | Beverages for babies, namely, nutritionally fortified water for medical purposes | Bebidas para bebés, en concreto, agua enriquecida nutricionalmente para uso médico |
| 05 | 005-2844 | 医用婴儿营养饮料 | Dietetic beverages for babies adapted for medical purposes | Bebidas dietéticas para bebés adaptadas para uso médico |
| 05 | 005-2845 | 用于{指明，例如闭合伤口、修复软骨、治疗尿失禁等}医疗目的的生物组织移植物 | Biological tissue grafts for the medical purposes of {indicate, e.g., closing wounds, repairing cartilage, treating urinary incontinence, etc.} | Injertos de tejido biológico con fines médicos para {indicar, por ejemplo, el cierre de heridas, la reparación de cartílagos, el tratamiento de la incontinencia urinaria, etc.} |
| 05 | 005-2846 | 医用活体材料皮肤替代物 | Skin substitute made of living materials for medical purposes | Sustituto de piel elaborado con materiales vivos para fines médicos |
| 05 | 005-2847 | 外科用活体材料皮肤替代物 | Skin substitute made of living materials for surgical purposes | Sustituto de piel fabricado con materiales vivos para fines quirúrgicos |
| 05 | 005-2848 | 医用荧光染料 | Fluorescent dyes for medical purposes | Tintes fluorescentes para uso médico |
| 05 | 005-2849 | 初乳膳食补充剂 | Colostrum dietary supplements | Suplementos dietéticos de calostro |
| 05 | 005-2850 | 医用透明质酸钠凝胶 | Sodium hyaluronate gels for medical purposes | Geles de hialuronato de sodio para uso médico |
| 05 | 005-2851 | 医用透明质酸钠 | Sodium hyaluronate for medical purposes | Hialuronato de sodio para uso médico |
| 05 | 005-2852 | 家用电器用除臭制剂 | Deodorizing preparations for household appliances | Productos desodorantes para electrodomésticos |
| 05 | 005-2853 | 家用电器用片状除臭制剂 | Deodorizing preparations in tablet form for household appliances | Preparados desodorantes en forma de tabletas para electrodomésticos |
| 05 | 005-2854 | 家用电器用消毒制剂 | Sanitizing preparations for household appliances | Productos desinfectantes para electrodomésticos |
| 05 | 005-2855 | 家用电器用片状消毒制剂 | Sanitizing preparations in tablet form for household appliances | Preparados desinfectantes en forma de tabletas para electrodomésticos |
| 05 | 005-2856 | 吸附异味的空气除臭凝胶 | Odor absorbing gels for deodorizing the air | Geles absorbentes de olores para desodorizar el aire |
| 05 | 005-2857 | 吸附异味的空气除臭凝胶 | Odor absorbing gels for deodorising the air | Geles absorbentes de olores para desodorizar el aire |