Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2858 | 去除异味的空气除臭凝胶 | Odor removing gels for deodorizing the air | Geles eliminadores de olores para desodorizar el aire |
| 05 | 005-2859 | 非人用、非动物用除臭剂 | Deodorants, other than for human beings or for animals | Desodorantes, excepto los destinados a seres humanos o animales |
| 05 | 005-2860 | 除味制剂（人用或动物用除外） | Odor removing preparations, other than for human beings or for animals | Preparados para eliminar olores, excepto los destinados a seres humanos o animales |
| 05 | 005-2861 | 含酶除味制剂（人用或动物用除外） | Odor removing preparations containing enzymes, other than for human beings or for animals | Preparados para eliminar olores que contengan enzimas, excepto para uso humano o animal |
| 05 | 005-2862 | 医学实验室用医用诊断制剂 | Diagnostic preparations for medical purposes for use in medical laboratories | Preparaciones diagnósticas para uso médico en laboratorios clínicos |
| 05 | 005-2863 | 止痒喷雾 | Anti-itch spray | Spray antipicazón |
| 05 | 005-2864 | 宠物用止痒喷雾 | Anti-itch spray for pets | Spray antipicazón para mascotas |
| 05 | 005-2865 | 宠物用药用皮肤过敏喷雾 | Medicated skin allergy spray for pets | Espray medicado para alergias cutáneas en mascotas |
| 05 | 005-2866 | 个人卫生用浸有消毒剂的可生物降解预湿纸巾 | Pre-moistened biodegradable towelettes impregnated with sanitizer for personal hygiene use | Toallitas biodegradables prehumedecidas impregnadas con desinfectante para uso de higiene personal |
| 05 | 005-2867 | 个人卫生用浸有消毒剂的可生物降解预湿湿巾 | Pre-moistened biodegradable wipes impregnated with sanitizer for personal hygiene use | Toallitas biodegradables prehumedecidas impregnadas con desinfectante para uso de higiene personal |
| 05 | 005-2868 | 口溶膜形式的提神用尼古丁制剂 | Nicotine preparations for stimulative use in the form of dissolvable oral films | Preparaciones de nicotina para uso estimulante en forma de películas orales solubles |
| 05 | 005-2869 | 辅助戒烟用尼古丁制剂 | Nicotine preparations for use as aids to stop smoking | Preparados de nicotina para usar como ayuda para dejar de fumar |
| 05 | 005-2871 | 芳香疗法用精油基乳霜 | Essential oil-based creams for aromatherapy | Cremas a base de aceites esenciales para aromaterapia |
| 05 | 005-2872 | 芳香疗法用精油 | Essential oils for aromatherapy use | Aceites esenciales para uso en aromaterapia |
| 05 | 005-2873 | 芳香疗法用油 | Aromatherapy oils | aceites de aromaterapia |
| 05 | 005-2874 | 芳香疗法用霜 | Aromatherapy creams | cremas de aromaterapia |
| 05 | 005-2875 | 芳香疗法乳液 | Aromatherapy lotions | lociones de aromaterapia |
| 05 | 005-2876 | 芳香疗法淋浴蒸发球 | Aromatherapy evaporating shower balls | Bolas de ducha vaporizadoras de aromaterapia |
| 05 | 005-2877 | 芳香疗法用精油 | Essential oils for aromatherapy | Aceites esenciales para aromaterapia |
| 05 | 005-2878 | 芳香疗法用精油 | Essential oils for use in aromatherapy | Aceites esenciales para uso en aromaterapia |
| 05 | 005-2879 | 治疗{具体指明用途，例如头痛、失眠、压力等}的芳香疗法油 | Aromatherapy oils for treating {specify use, e.g., headaches, insomnia, stress, etc.} | Aceites de aromaterapia para tratar {especificar el uso, por ejemplo, dolores de cabeza, insomnio, estrés, etc.} |
| 05 | 005-2880 | 治疗焦虑的芳香疗法油 | Aromatherapy oils for treating anxiety | Aceites de aromaterapia para tratar la ansiedad |
| 05 | 005-2881 | 治疗头痛的芳香疗法油 | Aromatherapy oils for treating headaches | Aceites de aromaterapia para tratar dolores de cabeza |
| 05 | 005-2882 | 由精油组成的芳香疗法喷雾 | Aromatherapy sprays comprised of essential oils | Sprays de aromaterapia compuestos de aceites esenciales |
| 05 | 005-2883 | 装有芳香疗法用精油出售的吸入器 | Inhalers sold filled with essential oils for use in aromatherapy | Inhaladores que se venden rellenos de aceites esenciales para su uso en aromaterapia |