Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-2152 | 提供与电动地板清洁机修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of power-driven floor cleaning machines | suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas de limpieza de suelos motorizadas |
| 37 | 037-2153 | 提供与发电机修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of power generators | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de grupos electrógenos |
| 37 | 037-2154 | 提供与发电机修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of power generators | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de grupos electrógenos |
| 37 | 037-2155 | 提供与印刷机修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of printing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas de imprimir |
| 37 | 037-2156 | 提供与印刷机修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of printing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas de imprimir |
| 37 | 037-2157 | 提供与印刷或装订机器和装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of printing or bookbinding machines and apparatus | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos de encuadernación e impresión |
| 37 | 037-2158 | 提供与印刷或装订机器和装置修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of printing or bookbinding machines and apparatus | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos de encuadernación e impresión |
| 37 | 037-2159 | 提供与泵修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of pumps | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de bombas |
| 37 | 037-216 | 服装清洗 | Clothing washing | lavado de ropa |
| 37 | 037-2160 | 提供与泵修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of pumps | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de bombas |
| 37 | 037-2161 | 提供与铁路车辆修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of railway rolling stock | suministro de información en materia de reparación o mantenimiento de material rodante de ferrocarril |
| 37 | 037-2162 | 提供与铁路车辆修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of railway rolling stock | suministro de información en materia de reparación o mantenimiento de material rodante de ferrocarril |
| 37 | 037-2163 | 提供与半导体制造机器和系统修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of semi-conductor manufacturing machines and systems | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y sistemas de fabricación de semiconductores |
| 37 | 037-2164 | 提供与半导体制造机器和系统修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of semi-conductor manufacturing machines and systems | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y sistemas de fabricación de semiconductores |
| 37 | 037-2165 | 提供与半导体制造机器和系统修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of semiconductor manufacturing machines and systems | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y sistemas de fabricación de semiconductores |
| 37 | 037-2166 | 提供与半导体制造机器和系统修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of semiconductor manufacturing machines and systems | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y sistemas de fabricación de semiconductores |
| 37 | 037-2167 | 提供与缝纫机修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of sewing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas de coser |
| 37 | 037-2168 | 提供与缝纫机修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of sewing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas de coser |
| 37 | 037-2169 | 提供与招牌修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of signboards | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de letreros |
| 37 | 037-2170 | 提供与招牌修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of signboards | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de letreros |
| 37 | 037-2171 | 提供与体育器材修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of sporting equipment | suministro de información en materia de reparación o mantenimiento de equipos de deporte |
| 37 | 037-2172 | 提供与体育器材修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of sporting equipment | suministro de información en materia de reparación o mantenimiento de equipos de deporte |
| 37 | 037-2173 | 提供与储罐修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of storage tanks | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de depósitos de almacenamiento |
| 37 | 037-2174 | 提供与储罐修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of storage tanks | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de depósitos de almacenamiento |
| 37 | 037-2175 | 提供与电信机器和装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of telecommunication machines and apparatus | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos de telecomunicación |