Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-2176 | 提供与电信机器和装置修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of telecommunication machines and apparatus | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos de telecomunicación |
| 37 | 037-2177 | 提供与纺织机器和装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of textile machines and apparatus | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos de la industria textil |
| 37 | 037-2178 | 提供与纺织机器和装置修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of textile machines and apparatus | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos de la industria textil |
| 37 | 037-2179 | 提供与烟草加工机修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of tobacco processing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas de procesamiento de tabaco |
| 37 | 037-2180 | 提供与烟草加工机修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of tobacco processing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas de procesamiento de tabaco |
| 37 | 037-2181 | 提供与两轮机动车修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of two-wheeled motor vehicles | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de vehículos de motor de dos ruedas |
| 37 | 037-2182 | 提供与两轮机动车修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of two-wheeled motor vehicles | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de vehículos de motor de dos ruedas |
| 37 | 037-2183 | 提供与洗车设施修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of vehicle washing installations | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de instalaciones de lavado de vehículos |
| 37 | 037-2184 | 提供与洗车设施修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of vehicle washing installations | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de instalaciones de lavado de vehículos |
| 37 | 037-2185 | 提供与自动售货机修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of vending machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas expendedoras |
| 37 | 037-2186 | 提供与自动售货机修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of vending machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas expendedoras |
| 37 | 037-2187 | 提供与垃圾压实机器和装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of waste compacting machines and apparatus | proporcionar información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos compactadores de residuos |
| 37 | 037-2188 | 提供与垃圾粉碎机器和装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of waste crushing machines and apparatus | proporcionar información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos trituradores de residuos |
| 37 | 037-2189 | 提供与垃圾压实机器和装置修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of waste compacting machines and apparatus | suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos compactadores de residuos |
| 37 | 037-2190 | 提供与垃圾粉碎机器和装置修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of waste crushing machines and apparatus | suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos trituradores de residuos |
| 37 | 037-2191 | 提供与水污染控制设备修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of water pollution control equipment | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de equipos de control de la contaminación del agua |
| 37 | 037-2192 | 提供与水污染控制设备修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of water pollution control equipment | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de equipos de control de la contaminación del agua |
| 37 | 037-2193 | 提供与净水装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of water purifying apparatus | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de aparatos depuradores de agua |
| 37 | 037-2194 | 提供与净水装置修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of water purifying apparatus | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de aparatos depuradores de agua |
| 37 | 037-2195 | 提供与剪刀和厨刀磨利相关的信息 | Providing information relating to the sharpening of scissors and kitchen knives | suministro de información sobre el afilado de tijeras y cuchillos de cocina |
| 37 | 037-2196 | 提供与剪刀和厨刀磨利相关的信息 | Provision of information relating to the sharpening of scissors and kitchen knives | suministro de información sobre el afilado de tijeras y cuchillos de cocina |
| 37 | 037-2197 | 提供与雨伞修理相关的信息 | Providing information relating to umbrella repair | suministro de información sobre la reparación de paraguas |
| 37 | 037-2198 | 提供与雨伞修理相关的信息 | Provision of information relating to umbrella repair | suministro de información sobre la reparación de paraguas |
| 37 | 037-2199 | 提供与车辆修理相关的信息 | Providing information relating to vehicle repair | suministro de información sobre la reparación de vehículos |
| 37 | 037-2200 | 提供与车辆修理相关的信息 | Provision of information relating to vehicle repair | suministro de información sobre la reparación de vehículos |