Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-2102 | 提供与工业洗碗机修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of industrial dishwashing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de lavavajillas industriales |
| 37 | 037-2103 | 提供与工业洗碗机修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of industrial dishwashing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de lavavajillas industriales |
| 37 | 037-2104 | 提供与工业炉修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of industrial furnaces | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de hornos industriales |
| 37 | 037-2105 | 提供与工业炉修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of industrial furnaces | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de hornos industriales |
| 37 | 037-2106 | 提供与工业洗衣机修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of industrial washing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de lavadoras industriales |
| 37 | 037-2107 | 提供与工业洗衣机修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of industrial washing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de lavadoras industriales |
| 37 | 037-2108 | 提供与实验室装置和仪器修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of laboratory apparatus and instruments | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de aparatos e instrumentos de laboratorio |
| 37 | 037-2109 | 提供与实验室装置和仪器修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of laboratory apparatus and instruments | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de aparatos e instrumentos de laboratorio |
| 37 | 037-2110 | 提供与装卸机器和装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of loading-unloading machines and apparatus | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos de carga y descarga |
| 37 | 037-2112 | 提供与玻璃器皿制造机器和装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of machines and apparatus for manufacturing glassware | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos para fabricar artículos de vidrio |
| 37 | 037-2113 | 提供与玻璃器皿制造机器和装置修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of machines and apparatus for manufacturing glassware | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos para fabricar artículos de vidrio |
| 37 | 037-2114 | 提供与橡胶制品制造机器和装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of machines and apparatus for manufacturing rubber goods | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos para fabricar artículos de caucho |
| 37 | 037-2115 | 提供与橡胶制品制造机器和装置修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of machines and apparatus for manufacturing rubber goods | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos para fabricar artículos de caucho |
| 37 | 037-2116 | 提供与食品或饮料加工机器和装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of machines and apparatus for processing food or beverages | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos de procesamiento de alimentos o bebidas |
| 37 | 037-2117 | 提供与食品或饮料加工机器和装置修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of machines and apparatus for processing food or beverages | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos de procesamiento de alimentos o bebidas |
| 37 | 037-2118 | 提供与美容院或理发店用机器和装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of machines and apparatus for use in beauty salons or barbers' shops | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos para salones de belleza o peluquerías |
| 37 | 037-2119 | 提供与美容院或理发店用机器和装置修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of machines and apparatus for use in beauty salons or barbers' shops | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos para salones de belleza o peluquerías |
| 37 | 037-212 | 服装洗涤 | Clothing laundering | servicios de lavandería para prendas de vestir |
| 37 | 037-2120 | 提供与制鞋机器和器具修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of machines and instruments for making shoes | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas e instrumentos de fabricación de calzado |
| 37 | 037-2121 | 提供与制鞋机器和器具修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of machines and instruments for making shoes | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas e instrumentos de fabricación de calzado |
| 37 | 037-2122 | 提供与测量和测试机器修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of measuring and testing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas e instrumentos de medición y prueba |
| 37 | 037-2123 | 提供与测量和测试机器修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of measuring and testing machines | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas e instrumentos de medición y prueba |
| 37 | 037-2124 | 提供与机械停车系统修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of mechanical parking systems | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de sistemas mecánicos para aparcamientos |
| 37 | 037-2125 | 提供与机械停车系统修理或维护相关的信息 | Provision of information relating to the repair or maintenance of mechanical parking systems | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de sistemas mecánicos para aparcamientos |
| 37 | 037-2126 | 提供与医疗机器和装置修理或维护相关的信息 | Providing information relating to the repair or maintenance of medical machines and apparatus | suministro de información sobre la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos médicos |